아끼지 않다とは、惜しまないの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞連語、韓国語能力試験3・4級

아끼지 않다とは

意味：惜しまない、いとわない

読み方

：아까지 안타、a-kki-ji an-ta、アッキジアンタ

類義語：

마다하지 않다

「惜しまない」は韓国語で「아끼지 않다」という。

「惜しまない」の韓国語「아끼지 않다」を使った例文

・	무슨 일이나 노력을 아끼지 않는다.
	何事にも労力を惜しまない。
・	협력을 아끼지 않다.
	協力を惜しまない。
・	칭찬을 아끼지 않다.
	称賛を惜しまない。
・	그들은 각종 대회에 함께 출전해 서로 조언과 격려를 아끼지 않았다.
	彼らは、各種大会に一緒に出場し、互いにアドバイスと激励を惜しまなかった。
・	목표를 달성하기 위해 나는 어떤 수고도 아끼지 않을 생각이야.
	目標を達成するために、私はどんな苦労もいとわないつもりだ。
・	고객 만족을 위해 직원들 모두 수고를 아끼지 않는다.
	お客様の満足のために、スタッフ一同苦労をいとわない。
・	그는 회사를 위해 밤낮으로 수고를 아끼지 않고 일하고 있어.
	彼は会社のために日夜苦労をいとわず働いている。
・	선생님은 학생들을 위해 수고를 아끼지 않고 지도해 주신다.
	先生は生徒たちのために苦労をいとわず指導してくれる。
・	좋은 결과를 내기 위해 팀 전체가 수고를 아끼지 않고 노력했다.
	良い結果を出すために、チーム全員が苦労をいとわず努力した。
・	그녀는 친구를 돕기 위해 수고를 아끼지 않았어.
	彼女は友達を助けるために苦労をいとわなかった。
・	가족을 위해서라면 나는 어떤 수고도 아끼지 않아.
	家族のためなら、私はどんな苦労もいとわない。
・	그는 성공을 위해 수고를 아끼지 않는다.
	彼は成功のために苦労をいとわない。
・	아이들의 노력에 관객들은 뜨거운 박수를 아끼지 않았다.
	子どもたちの頑張りに、観客は温かい拍手を惜しまなかった。
・	귀부인은 항상 우아하고 주변에 배려를 아끼지 않아요.
	貴婦人はいつも優雅で、周囲に気配りを欠かしません。
「아끼지 않다」の例文をすべてを見る

「惜しまない」の韓国語「아끼지 않다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
돈을 아끼지 않다（トヌルアッキジアンア）	お金を惜しまない
수고를 아끼지 않다（スゴルルアッキジアンタ）	苦労をいとわない
노력을 아끼지 않다（ノリョグルアキジアンタ）	努力を惜しまない
노고를 아끼지 않다（ノゴルルアッキジアンタ）	苦労を惜しまない