|
「良い教育を受ける」は韓国語で「좋은 교육을 받다」という。
|
 |
|
：조은 교유글 받따、cho-ŭn kyo-yu-gŭl pat-tta、チョウン キョユグル パッタ
|
「良い教育を受ける」は韓国語で「좋은 교육을 받다」という。
|
| ・ | 부잣집 도련님은 어릴 때부터 많은 교육을 받았다. |
| 御曹司は幼少期から多くの教育を受けている。 | |
| ・ | 저소득자라도 교육을 받을 권리를 평등하게 가지고 있다. |
| 低所得者でも教育を受ける権利を平等に持っている。 | |
| ・ | 양질의 교육을 받은 인재가 요구되고 있습니다. |
| 良質な教育を受けた人材が求められています。 | |
| ・ | 대체로 더 높은 교육을 받은 사람이 더 많은 소득과 자산을 얻을 기회를 갖는다. |
| 概してより高い教育を受けた人々は、より多くの所得と資産を得る機会を持つ。 | |
| ・ | 교육을 받으면 이해력과 기술을 몸에 익혀 자립한 사람이 될 수 있다. |
| 教育を受けると，理解力と技術が身につき，自立した者となることができる。 | |
| ・ | 교육을 받다. |
| 教育を受ける。 | |
| ・ | 유복자가 교육을 받을 수 있는 환경을 조성하고 싶습니다. |
| 遺児が教育を受けられる環境を整えたいです。 | |
| ・ | 가난한 생활에서 벗어나기 위해 그는 교육을 받았습니다. |
| 貧しい生活から抜け出すために、彼は教育を受けました。 | |
| ・ | 특수한 교육을 받았다. |
| 特殊な教育を受けた。 | |
| ・ | 교육을 받은 사람이 반드시 온화한 것은 아니다. |
| 教育を受けた人が必ずしも温厚であるとはかぎらない。 | |