「恋煩い」は韓国語で「상사병」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 상사병을 앓다. |
恋の病を患う。 | |
・ | 상사병에 걸린 친구를 위로했어요. |
恋煩いしている友人を励ましました。 | |
・ | 상사병은 누군가를 좋아하게 되어 마치 병에 걸린 것 같은 증상이 나타나는 것입니다. |
恋煩いは、誰かを好きになったことによって、まるで病気にかかったような症状が出ることです。 | |
・ | 상사병이라고 하면 불치병이지요. |
恋煩いと言えば、不治の病ですよね。 | |
・ | 상사병을 해소하기 위해 취미에 몰두하고 있습니다. |
恋煩いを解消するために、趣味に没頭しています。 | |
・ | 상사병으로 밤새 생각에 잠겼어요. |
恋煩いで一晩中考え込んでしまいました。 | |
・ | 상사병 때문에 일에 집중할 수 없는 날이 계속되고 있습니다. |
恋煩いのせいで、仕事に集中できない日が続いています。 | |
・ | 상사병 때문에 기분이 불안정해지기 쉽습니다. |
恋煩いが原因で、気持ちが不安定になりやすいです。 | |
・ | 상사병을 극복하기 위해 취미를 즐기기로 했습니다. |
恋煩いを克服するために、趣味を楽しむことにしました。 | |
・ | 상사병을 달래기 위해 명상을 시작했습니다. |
恋煩いを和らげるために、瞑想を始めました。 |
바람(浮気) > |
축사(祝辞) > |
애정 공세(猛アタック) > |
포옹(ハグ) > |
연적(恋の敵) > |
너 없이(おまえなしで) > |
의부증(疑夫症) > |
싱글맘(シングルママ) > |
견우와 직녀(織姫と彦星) > |
연애(恋愛) > |
이혼장(離婚状) > |
결혼기념일(結婚記念日) > |
낮져밤이(昼負けて夜勝つ) > |
썸씽녀(友達以上恋人未満の女性) > |
안다(抱く) > |
동성애자(同性愛者) > |
사랑을 고백하다(愛を告白する) > |
협의 이혼(協議離婚) > |
장가를 가다(男が結婚する) > |
이혼녀(離婚女) > |
예단(結納) > |
애정(愛情) > |
킹카(一番かっこいい男) > |
모태솔로(彼氏彼女が一度もいなかった.. > |
잘 반한다(惚れやすい) > |
신혼살림(婚礼家具) > |
쉬운 여자(軽い女) > |
신랑감(新郎候補) > |
남편감(旦那候補) > |
나이 차이(年の差) > |