|
「パンドラの箱」は韓国語で「판도라의 상자」という。
|
 |
|
：판도라에 상자 / 판도라의 상자、pan-do-ra-ui sang-ja、パンドラノサンジャ
|
「パンドラの箱」は韓国語で「판도라의 상자」という。
|
| ・ | 판도라의 상자는 화를 가져온다. |
| パンドラの箱は災いをもたらす. |
| 값을 깍다（値切る） > |
| 선고를 받다（宣告を受ける） > |
| 죄를 인정하다（罪を認める） > |
| 건져 먹다（すくって食べる） > |
| 음식을 먹다（食べ物を食べる） > |
| 다리가 가늘다（足が細い） > |
| 신을 벗다（靴を脱ぐ） > |