「微塵」は韓国語で「미진」という。
|
・ | 꼬마가 흥미진진하게 바라보고 있어요. |
ちびっ子が興味津々に見つめています。 | |
・ | 전시회장에는 많은 관객들이 신제품을 흥미진진하게 보고 있었다. |
展示会の会場には、多くの観客が新製品を興味津々で見ていた。 | |
・ | 그는 무관심한 척하지만 사실은 상대방의 말에 흥미진진하다. |
彼は無関心なふりをしているが、実は相手の言葉に興味津々だ。 | |
・ | 야구 경기는 흥미진진한 순간이 많이 있어요. |
野球の試合はエキサイティングな瞬間がたくさんあります。 | |
・ | 이 드라마는 흥미진진한 이야기와 뛰어난 배우들로 인기가 많아요. |
このドラマは、エキサイティングな話と優れた俳優の演技で人気が多いですよ。 | |
・ | 어느 팀이 우승할지 흥미진진하다. |
どっちのチームが優勝するのか興味津々だ。 | |
・ | 우승하면 상금 1000만원이라는 이야기에 참가자들은 흥미진진하다. |
優勝できたら賞金1000万ウォンという話に、参加者たちは興味津々だ。 | |
・ | 수수께끼의 물체에 흥미진진하다. |
謎の物体に興味津々だ。 | |
・ | 나는 요즘 유명 아이돌의 스캔들에 흥미진진하다. |
僕は最近、有名アイドルのスキャンダルに興味津々だ。 | |
・ | 그들의 연애 스토리는 흥미진진하다. |
彼らの恋愛ストーリーは興味深々だ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
미진하다(ミチナダ) | 至らない、不十分である |
흥미진진하다(フンミジンジンハダ) | 興味津々だ、エキサイティングだ |
들불(野火) > |
회복세(回復基調) > |
맹점(盲点) > |
수은(水銀) > |
관상용(観賞用) > |
심의회(審議会) > |
층계(階段) > |
랩(ラップ) > |
전직(前職) > |
주석(主席) > |
청동(青銅) > |
입장(立場) > |
평균(平均) > |
면(綿) > |
취미(趣味) > |
탐험대(探検隊) > |
자격증(資格) > |
낙천주의자(オプティミスト) > |
말더듬(どもり) > |
타칭(他称) > |
서열화(序列化) > |
녹내장(緑内障) > |
각자부담(割り勘) > |
대립(対立) > |
본채(母屋) > |
적용(適用) > |
발굴(発掘) > |
토란(里芋(サトイモ)) > |
부평초(浮き草) > |
김장철(キムチを作る時期) > |