|
「常温」は韓国語で「상온」という。
|
 |
|
：상온、サンオン
：常温（常溫）
|
「常温」は韓国語で「상온」という。
|
| ・ | 식품을 상온에서 보존하다. |
| 食品を常温で保存する。 | |
| ・ | 상온은 대기의 표준적인 온도인 15～25℃를 의미한다. |
| 常温は大気の標準的な温度として15～25℃を意味する。 | |
| ・ | 계란은 상온(15도)에서 3주 정도는 보존할 수 있다. |
| 卵は常温（１５℃）で３週間くらいは保存できる。 | |
| ・ | 감자는 상온에서도 저장할 수 있습니다. |
| じゃがいもは常温でも保存できます。 | |
| ・ | 코냑은 차갑게 마시기보다는 상온에서 즐기는 것이 일반적입니다. |
| コニャックは、冷やして飲むよりも常温で楽しむのが一般的です。 | |
| ・ | 직사광선을 피해 상온이나 냉장고에 보존한다. |
| 直射日光を避け、常温または冷蔵庫に保存する。 | |
| ・ | 통조림은 상온에서 보존할 수 있기 때문에 장기간 보존이 가능합니다. |
| 缶詰は、常温で保存できるので長期間保存が可能です。 | |
| ・ | 통조림 식품은 상온에서 보존할 수 있기 때문에 장기간 보존이 가능합니다. |
| 缶詰の食品は、常温で保存できるので長期間保存が可能です。 | |
| ・ | 된장은 상온 보존이 가능합니다. |
| 味噌は常温保存が出来ます。 |
| 잔주름（小じわ） > |
| 만찬회（晩餐会） > |
| 대면（対面） > |
| 얼음장（氷の板） > |
| 배교（背敎） > |
| 낙제（落第） > |
| 연통（煙筒） > |
| 상급 공무원（上級公務員） > |
| 현주소（現住所） > |
| 극성팬（過激なファン） > |
| 우편（郵便） > |
| 메밀묵（そば粉で作ったこんにゃく） > |
| 공동화（空洞化） > |
| 저가항공사（格安航空会社） > |
| 영업일（営業日） > |
| 대공개（大公開） > |
| 주인공（主人公） > |
| 지역 주민（地域住民） > |
| 외생적（外部から来た） > |
| 보도（報道） > |
| 이모부（母の姉妹の夫） > |
| 세균（細菌） > |
| 기업 공개（株式公開） > |
| 아랍어（アラビア語） > |
| 묘지기（墓守り） > |
| 봄옷（春服） > |
| 경상도（慶尚道） > |
| 홍수（洪水） > |
| 물감（絵の具） > |
| 살처분（殺処分） > |