|
「歩き振り」は韓国語で「걸음걸이」という。
|
 |
|
：거름거리、kŏ-rŭm-gŏ-ri、コルムゴリ
|
「歩き振り」は韓国語で「걸음걸이」という。
|
| ・ | 체형에 따라 걸음걸이와 걸을 때 사용하는 몸의 부분이 다르다. |
| 体型によって歩き振りや歩く時使う体の部分が違う。 | |
| ・ | 그의 걸음걸이는 자신감에 차 있다. |
| 彼の歩き振りは自信に満ちている。 | |
| ・ | 그녀의 걸음걸이는 우아했어요. |
| 彼女の歩き振りは優雅でした。 | |
| ・ | 그의 걸음걸이는 피곤해 보였다. |
| 彼の歩き振りは疲れているように見えた。 | |
| ・ | 그녀의 걸음걸이는 경쾌했어요. |
| 彼女の歩き振りは軽快でした。 | |
| ・ | 그의 걸음걸이는 당당했다. |
| 彼の歩き振りは堂々としていた。 | |
| ・ | 그의 걸음걸이는 기민해서 목적지에 빠르게 도달했어요. |
| 彼の歩き振りは機敏であり、目的地に素早く到達しました。 | |
| ・ | 그녀의 걸음걸이는 늠름하고 눈에 띄었습니다. |
| 彼女の歩き振りは凛々しく、目立っていました。 | |
| ・ | 그의 걸음걸이는 긴장하고 있는 것처럼 보였다. |
| 彼の歩き振りは緊張しているように見えた。 | |
| ・ | 그녀의 걸음걸이는 느리고 불안정한 인상을 주었습니다. |
| 彼女の歩き振りは緩慢で、不安定な印象を与えました。 | |
| ・ | 두 사람의 걸음걸이가 똑같네요. |
| 二人の歩き方がそっくりですね。 | |
| ・ | 거위의 걸음걸이가 귀엽다. |
| ガチョウの歩き方がかわいい。 |
| 급여（給与） > |
| 입막음（口止め） > |
| 추억（思い出） > |
| 뜬금포（たまにゴールを入れること） > |
| 입장권（入場券） > |
| 과보호（過保護） > |
| 문틈（ドアの隙間） > |
| 화해（仲直り） > |
| 휴경지（休耕地） > |
| 국본（王位を継ぐ人） > |
| 실화（実話） > |
| 요물（妖物） > |
| 경영권（経営権） > |
| 소유주（所有主） > |
| 연금（軟禁） > |
| 역세권（地下鉄や鉄道近くの地域） > |
| 직설법（直説法） > |
| 신약（新薬） > |
| 존엄사（尊厳死） > |
| 동면（冬眠） > |
| 노사정（政労使） > |
| 피에로（ピエロ） > |
| 봄바람（春風） > |
| 운수（運輸） > |
| 당도（糖度） > |
| 까만색（真っ黒い色） > |
| 빙고（ビンゴ） > |
| 결막염（結膜炎） > |
| 대설（大雪） > |
| 자살 방조죄（自殺幇助罪） > |