ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
호적을 파다
とは
意味
：
家族の縁を切る、戸籍を移す
読み方
：
호저글 파다、ホジョグルパダ
漢字
：
戸籍（戶籍）
「家族の縁を切る」は韓国語で「호적을 파다」という。直訳すると「戸籍を掘る」。
慣用表現の韓国語単語
목에 핏대를 세우다（神経を高ぶらせ..
>
피를 토하다（感情を爆発させる）
>
말문을 떼다（口を開く）
>
세상을 얻은 듯（とても嬉しくて）
>
사활을 걸다（死活をかける）
>
무슨 말을 못하다（何も言えない）
>
원수를 갚다（仇を取る）
>
애를 먹다（苦労をする）
>
무릎을 치다（感心する）
>
암운이 감돌다（暗雲が漂う）
>
농담 비스름히（冗談めかして）
>
아침을 차리다（朝ごはんを用意する）
>
기억을 더듬다（記憶を手探る）
>
허리띠를 조이다（ベルトを締める）
>
뒷다리(를) 잡다（弱みを握る）
>
되지도 않은 소리（でたらめな話）
>
딱지가 붙다（レッテルが貼られる）
>
낯(이) 간지럽다（照れくさい）
>
감기가 떨어지다（風邪が治る）
>
인기가 뜨겁다（人気が高い）
>
주머니가 넉넉하다（懐が暖かい）
>
손바닥 뒤집기（態度が豹変すること）
>
분위기(가) 있다（いい雰囲気が漂う..
>
가만히 안 있다（黙ってはいられない..
>
다 죽어가다（殆ど死にかけている）
>
봉변을 당하다（ひどい目にあう）
>
가만히 보니까（じっとみてみると）
>
미우나 고우나（否でも応でも）
>
가슴이 철렁하다（どきっとする）
>
내리막길을 가다（衰退する）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：호저글 파다、ホジョグルパダ
：戸籍（戶籍）