ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
호적을 파다
とは
意味
：
家族の縁を切る、戸籍を移す
読み方
：
호저글 파다、ホジョグルパダ
漢字
：
戸籍（戶籍）
「家族の縁を切る」は韓国語で「호적을 파다」という。直訳すると「戸籍を掘る」。
慣用表現の韓国語単語
정신(을) 팔다（よそ見をする）
>
지금이 어느 때라고（このご時世に）
>
눈동자가 풀리다（間が抜ける）
>
말을 잘 듣다（言うことを良く聞く）
>
날(이) 서다（尖る）
>
발로 차다（断わる）
>
가방끈이 길다（高学歴だ）
>
딴청을 피우다（しらばっくれる）
>
물(이) 들다（染まる）
>
간덩이가 붓다（肝が据わって度胸があ..
>
똑 부러지다（ちゃんとやる）
>
분수에 맞다（身分に合う）
>
동에 번쩍 서에 번쩍（東にひょいと..
>
도장을 찍다（ハンコを押す）
>
결판을 내다（決着をつける）
>
어리광을 부리다（甘える）
>
빚지고는 못산다（仮は返さないといけ..
>
말도 안 돼（信じられない）
>
길을 나서다（旅に出る）
>
큰마음(을) 먹다（一大決心をする）
>
구김이 없다（捻じれたところがなく明..
>
시간 가는 줄 모르다（時が経つのを..
>
말해 뭐 해（言っても無駄）
>
압력을 가하다（圧力を加える）
>
입을 씻다（知らんぷりする）
>
분통을 터트리다（憤りを爆発する）
>
기분을 맞추다（機嫌を取る）
>
머리를 스치다（頭をよぎる）
>
발을 뻗다（安心する）
>
두말하면 잔소리（当たり前の話）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：호저글 파다、ホジョグルパダ
：戸籍（戶籍）