・	개버릇 남 못 준다더니, 그 사람은 여전히 무례하다。
	犬の癖は人に治せないと言ったけど、その人は依然として無礼だ。
・	그의 신념을 모욕하는 듯한 행동은 무례하다.
	彼の信念を侮辱するような振る舞いは無礼だ。
・	그의 무례한 태도에 격분했다.
	彼の失礼な態度に激怒した。
・	그의 무례한 행동에 모욕감을 느꼈어요.
	彼の無礼な行動に侮辱感を覚えました。
・	무례한 발언을 듣고 화가 치밀었다.
	無礼な発言をされて、怒りがこみ上げてきた。
・	그의 무례한 말에 화가 치밀었다.
	彼の無礼な言葉に、怒りがこみ上げた。
・	그는 주위 사람들에게 항상 무례한 태도를 취하고 있는 것 같아요.
	彼は周囲の人に対して常に失礼な態度をとっているようです。
・	그는 방문자에 대해 무례한 태도를 취했습니다.
	彼は訪問者に対して失礼な態度をとりました。
・	그는 자기도 모르게 무례한 발언을 하고 말았다.
	彼は知らないうちに失礼な発言をしてしまった。
・	그의 언행이 무례하다고 받아들여질 때가 있어요.
	彼の言動が無礼と受け取られることがあります。
・	그는 무례한 태도를 취할 때가 있어요.
	彼は失礼な態度を取ることがあります。
・	그의 무례한 태도는 지긋지긋하다.
	彼の無礼な態度にはうんざりだ。
・	그는 가끔 무례할 때가 있다.
	彼は時々、失礼な時がある。
・	무례했다면 죄송합니다.
	ご無礼でしたら申し訳ございません。
・	매우 무례한 어투라고 생각합니다.
	大変失礼な言い方だと思います。
・	선생님에게는 절대로 무례한 말을 해서는 안 돼요.
	先生には、決して失礼な言葉を言ってはいけません。
・	파렴치하고 무례하다!
	恥知らずで無礼だぞ！
・	그의 무례한 태도에 울컥해서 그만 화를 내고 말았다.
	彼の無礼な態度にむかっとして、つい怒ってしまった。
・	그녀의 무례한 태도에 넌더리가 난다.
	彼女の無礼な態度にはうんざりする。
・	그의 무례한 태도에 울화통이 터졌다.
	彼の無礼な態度に堪忍袋の緒が切れた。
・	그의 무례한 행동은 신앙을 모독하고 있다.
	彼の無作法な行動は信仰を冒涜している。
・	그의 무례한 태도는 문화를 모독하고 있다.
	彼の無礼な態度は文化を冒涜している。
・	그의 무례한 태도는 그의 우정을 깨뜨렸어요.
	彼の無礼な態度は彼の友情を壊しました。
・	그의 무례한 태도가 우리의 만찬을 망쳤다.
	彼の無礼な態度が私たちの晩餐会を台無しにした。
・	그녀는 자신의 무례한 언행을 참외하고 상대방에게 사과했다.
	彼女は自分の無礼な言動を悔い、相手に謝罪した。
・	그런 무례한 말을 하다니 그는 미친 게 틀림없다.
	そんな無礼なことを言うなんて、彼はおかしいにちがいない。
・	거침없는 언행, 그렇지만 무례하지는 않다.
	よどみない言動、だが無礼ではない。
・	무례하고 오만하다.
	無礼で傲慢だ。
・	그녀는 무례한 외판원을 노려보았다.
	彼女は失礼なセールスマンをにらみつけた。
・	그는 무례하고 몰염치하다.
	彼は無礼で恥知らずだ。
・	무례하기 짝이 없다.
	無礼きわまる。
・	무례한 태도를 취하다.
	無礼な態度を取る。