「延ばされる」は韓国語で「미뤄지다」という。미루어지다の略。
|
・ | 어제 시험 내일로 미뤄졌어. |
昨日の試験,明日に延期になったのよ。 | |
・ | 논문 통과가 미뤄지면 졸업과 취업 역시 미뤄질 수밖에 없다. |
論文通過が延ばされると、卒業と就職も同様に持ち越されることになる。 | |
・ | 이로써 정상회담은 기약 없이 미뤄지게 됐다. |
これで首脳会談は無期限の延期となった。 |
달궈지다(熱くなる) > |
각인시키다(刻印させる) > |
절제하다(切除する) > |
맞대다(突き合わせる) > |
깍아주다(安くする) > |
짖다(吠える) > |
접견하다(面会する) > |