|
「延ばされる」は韓国語で「미뤄지다」という。미루어지다の略。
|
 |
|
| ・ | 어제 시험 내일로 미뤄졌어. |
| 昨日の試験，明日に延期になったのよ。 | |
| ・ | 논문 통과가 미뤄지면 졸업과 취업 역시 미뤄질 수밖에 없다. |
| 論文通過が延ばされると、卒業と就職も同様に持ち越されることになる。 | |
| ・ | 이로써 정상회담은 기약 없이 미뤄지게 됐다. |
| これで首脳会談は無期限の延期となった。 |
| 칭송하다（褒め称える） > |
| 번역되다（翻訳される） > |
| 잘못하다（悪い） > |
| 비웃다（あざ笑う） > |
| 급여하다（支給する） > |
| 동반되다（同伴される） > |
| 소외되다（疎外される） > |
| 사로잡다（捕える） > |
| 달려들다（飛びかかる） > |
| 적발하다（摘発する） > |
| 방사하다（放射する） > |
| 뒹굴다（寝転がる） > |
| 어림하다（概算する） > |
| 연연하다（未練がましい） > |
| 생식하다（生食する） > |
| 꼬다（糸をよる） > |
| 개전하다（開戦する） > |
| 방역하다（防疫する） > |
| 혹사하다（酷使する） > |
| 떠다니다（漂う） > |
| 요구하다（要求する） > |
| 시샘하다（妬む） > |
| 물어내다（弁償する） > |
| 확충되다（拡充される） > |
| 사육하다（飼育する） > |
| 오므라지다（萎む） > |
| 전염되다（伝染される） > |
| 엄습하다（襲う） > |
| 신청되다（申請される） > |
| 치켜올리다（吊り上げる） > |