|
「延ばされる」は韓国語で「미뤄지다」という。미루어지다の略。
|
 |
|
| ・ | 어제 시험 내일로 미뤄졌어. |
| 昨日の試験，明日に延期になったのよ。 | |
| ・ | 논문 통과가 미뤄지면 졸업과 취업 역시 미뤄질 수밖에 없다. |
| 論文通過が延ばされると、卒業と就職も同様に持ち越されることになる。 | |
| ・ | 이로써 정상회담은 기약 없이 미뤄지게 됐다. |
| これで首脳会談は無期限の延期となった。 |
| 시큰시큰하다（ずきずきする） > |
| 찾아보다（調べる） > |
| 깃들이다（宿る） > |
| 달구다（熱くする） > |
| 좌절하다（挫折する） > |
| 실망시키다（失望させる） > |
| 착잡하다（錯綜している） > |
| 흘기다（横目でにらむ） > |
| 찬성하다（賛成する） > |
| 함구하다（緘黙する） > |
| 고정하다（固定する） > |
| 이체하다（振り込む） > |
| 한물가다（旬が過ぎる） > |
| 실용하다（実用する） > |
| 선택하다（選択する） > |
| 점유하다（占有する） > |
| 피하다（避ける） > |
| 지니다（身に付けて持つ） > |
| 퇴사하다（退職する） > |
| 망언하다（妄言をいう） > |
| 들다（持つ） > |
| 엄습하다（襲う） > |
| 모창하다（歌マネする） > |
| 지질하다（取るに足りない） > |
| 배다（染みこむ） > |
| 제약되다（制約される） > |
| 급식하다（給食する） > |
| 갈라서다（別れる） > |
| 감추다（隠す） > |
| 감봉하다（減給する） > |