|
「お手数ですが」は韓国語で「번거로우시겠지만」という。
|
 |
|
：번거로우시겠찌만、pŏn-gŏ-ro-u-shi-get-chi-man、パンゴロウシゲッチマン
|
「お手数ですが」は韓国語で「번거로우시겠지만」という。
|
| 약속이라도 한듯（いい合わせたかのよ.. > |
| 달리 말해(서)（他の言いかたをすれ.. > |
| 아무리 그렇지만（いくらそうでも） > |
| 그러면 그럴수록（そうすればするほど.. > |
| 하긴 그렇다（それもそうだ） > |
| 이제 됐다니까요（もういいんですって.. > |
| 이유 여하를 막론하고（理由のいかん.. > |