ただ言ってみただけ、冗談
 |
|
：그냥 해본 소리、kŭ-nyang hae-bon sori、クニャン ヘボン ソリ
| 가방끈이 길다（高学歴だ） > |
| 고삐(가) 풀리다（身勝手に行動する.. > |
| 지푸라기라도 잡고 싶은 심정이다（.. > |
| 마음이 가라앉다（心が落ち着く） > |
| 아무것도 아니다（なんでもない） > |
| 잔손이 많이 가다（手が込む） > |
| 신경(을) 끄다（気にしない） > |