|
「念仏」は韓国語で「염불」という。
|
 |
|
：염불、yŏm-bul、ヨンブル
：念仏
|
「念仏」は韓国語で「염불」という。
|
| ・ | 염주를 만지작거리며 염불을 외다. |
| 数珠をまさぐりながら念仏を唱える。 | |
| ・ | 스님은 염주를 만지작거리며 염불을 외고 있다. |
| お坊さんは数珠をまさぐりながら念仏を唱えている。 | |
| ・ | 전 재산을 기부하겠다던 이전의 약속은 공염불이 될 가능성이 크다. |
| 全財産を寄付するという以前からの約束は空念仏になる可能性が高い。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공염불（コンヨムボル） | 空念仏、そら念仏、お題目 |
| 염불하다（ヨンブルハダ） | 念仏する、念仏を唱える |
| 양계장（養鶏場） > |
| 제작비（製作費） > |
| 부정맥（不整脈） > |
| 준수（順守） > |
| 변곡점（変曲点） > |
| 엠블렘（エンブレム） > |
| 싸구려（安物） > |
| 인재（人材） > |
| 입금（入金） > |
| 개그（ギャグ） > |
| 자본 제휴（資本提携） > |
| 진단키트（検査キット） > |
| 최연소（最年少） > |
| 날씨（天気） > |
| 사선（斜線） > |
| 착불（着払い） > |
| 적십자（赤十字） > |
| 해적선（海賊船） > |
| 마작（マージャン） > |
| 자금（資金） > |
| 기준시가（基準市価） > |
| 통근 버스（通勤バス） > |
| 작은어머니（叔母） > |
| 긴급성（緊急性） > |
| 독소（毒素） > |
| 고역（苦役） > |
| 오뉴월（五月と六月） > |
| 기탄（忌憚） > |
| 숲속（森の中） > |
| 피부색（肌色） > |