|
「念仏」は韓国語で「염불」という。
|
 |
|
：염불、yŏm-bul、ヨンブル
：念仏
|
「念仏」は韓国語で「염불」という。
|
| ・ | 염주를 만지작거리며 염불을 외다. |
| 数珠をまさぐりながら念仏を唱える。 | |
| ・ | 스님은 염주를 만지작거리며 염불을 외고 있다. |
| お坊さんは数珠をまさぐりながら念仏を唱えている。 | |
| ・ | 전 재산을 기부하겠다던 이전의 약속은 공염불이 될 가능성이 크다. |
| 全財産を寄付するという以前からの約束は空念仏になる可能性が高い。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공염불（コンヨムボル） | 空念仏、そら念仏、お題目 |
| 염불하다（ヨンブルハダ） | 念仏する、念仏を唱える |
| 반색（大よろこび） > |
| 지점장（支店長） > |
| 모국어（母国語） > |
| 양육권（養育権） > |
| 비법（秘法） > |
| 호기심（好奇心） > |
| 도의적（道義的） > |