|
「抽選」は韓国語で「추첨」という。
|
 |
|
：추첨、chu-cheom、チュチョム
：抽籤
|
「抽選」は韓国語で「추첨」という。
|
| ・ | 추첨을 하다. |
| くじを引く。 | |
| ・ | 추첨에 당첨되다. |
| 抽選に当たる。 | |
| ・ | 추첨에 떨어지다. |
| 抽選に外れる。 | |
| ・ | 조 편성은 추첨으로 결정되었다. |
| 組み合わせはくじ引きで決められた。 | |
| ・ | 지난번 백화점 행사에 응모했던 동생이 추첨되어 오븐을 받게 되었다. |
| 以前、デパートのイベントに応募した弟が抽選されたオーブンをもらうことになった。 | |
| ・ | 추첨에서 떨어져서 너무 아쉬웠어요. |
| 抽選に外れてしまい、とても残念でした。 | |
| ・ | 당첨자는 추첨으로 결정됩니다. |
| 当せん者は抽選で決まります。 | |
| ・ | 희망자가 다수이므로 추첨을 진행합니다. |
| 希望者が多数のため、抽選を行います。 | |
| ・ | 그는 해외여행 추첨에 당첨되었다. |
| 彼は海外旅行の抽選に当選した。 | |
| ・ | 그는 추첨을 통해 당첨되었다. |
| 彼は抽選で当選した。 | |
| ・ | 그녀는 추첨을 통해 고액 상품에 당첨되었다. |
| 彼女は抽選で高額商品に当選した。 | |
| ・ | 대전 상대가 정해지는 추첨은 다음 주 목요일에 이루어진다. |
| 対戦相手が決まる抽選は、来週の木曜日に行われる。 | |
| ・ | 엄정한 추첨 결과 위 10명이 당첨되었습니다. |
| 厳正なる抽選の結果、上記10名がご当選いたしました。 | |
| ・ | 엄정한 추첨 결과 5명이 선발되었습니다. |
| 厳正な抽選の結果5名が選ばれました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 추첨하다（チュチョマダ） | 抽選する |
| 추첨되다（チュチョムデダ） | 抽選される |
| 추첨을 하다（チュチョムル ハダ） | くじを引く |
| 까마귀（カラス (烏)） > |
| 해결（解決） > |
| 위기관리（危機管理） > |
| 어물전（魚屋） > |
| 원수지간（仇同士） > |
| 온몸（全身） > |
| 폐색（閉塞） > |
| 활성화（活性化） > |
| 충실（充実） > |
| 이곳（ここ） > |
| 천자문（千字文） > |
| 반정부（反政府） > |
| 연혁（沿革） > |
| 동전（小銭） > |
| 양면 인쇄（両面印刷） > |
| 불호령（激しい叱責） > |
| 절망（絶望） > |
| 일일생활권（一日生活圏） > |
| 도화선（導火線） > |
| 친손자（息子の息子） > |
| 대환영（大歓迎） > |
| 당위성（当為性） > |
| 백업（バックアップ） > |
| 가리개（屏風） > |
| 최고봉（最高峰） > |
| 항소（控訴） > |
| 일거수일투족（一挙手一投足） > |
| 기말고사（期末テスト） > |
| 신원 조사（身元調査） > |
| 본섬（本島） > |