ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語
족탈불급とは
意味足元にも及ばない
読み方족탈불급、chok-tal-bul-gŭp、チョクタルプルクッ
漢字足脫不及
類義語
어림도 없다
택도 없다
근처에도 못 간다
발끝에도 못 미치다
「足元にも及ばない」は韓国語で「족탈불급」という。能力や力量などで相手に到底及ばないこと。「족탈불급(足脫不及)」は、「足が脱げている状態で、急いでいるが間に合わない」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、物事が急いでいるが、何らかの理由で進行が遅れたり、状況が思うようにいかないことを指します。

具体的には、急いでいるのに足元が不安定で、思ったように行動できない様子を表しています。この言葉は、状況の緊迫感や焦り、準備不足を強調する際に使われることが多いです。

「족탈불급」は、何かを達成するためには、しっかりとした準備や状況の確認が重要であることを示唆しています。この表現を通じて、物事を進める際に落ち着いて対処することの重要性を伝えることができます。
四字熟語の韓国語単語
천편일률(千篇一律)
>
인지상정(人情の常)
>
자화자찬(自画自賛)
>
이율배반(二律背反)
>
자문자답(自問自答)
>
비일비재(沢山あること)
>
일구이언(二枚舌を使う)
>
절치부심(残念で非常に悔しがる)
>
초지일관(初志一貫)
>
일취월장(日進月歩)
>
백년가약(百年佳約)
>
유일무이(唯一無二)
>
악전고투(悪戦苦闘)
>
고집불통(意地っ張り)
>
고립무원(孤立無援)
>
동병상련(同病相憐れむ)
>
사자 숙어(四字熟語)
>
이전투구(泥仕合)
>
죽마고우(竹馬の友)
>
만사형통(万事亨通)
>
오합지졸(烏合の衆)
>
주객전도(主客転倒)
>
낙화유수(去さゆく春の風景)
>
연공서열(年功序列)
>
외유내강(外柔内剛)
>
다다익선(多ければ多いほどいい)
>
호언장담(大言壮語)
>
혈혈단신(天涯孤独)
>
중구난방(てんでんばらばら)
>
군계일학(鶏群の一鶴)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ