|
「居候」は韓国語で「더부살이」という。
|
 |
|
：더부사리、tŏ-bu-sa-ri、トブサリ
|
「居候」は韓国語で「더부살이」という。
|
| ・ | 더부살이 신세였다. |
| 居候をしている境遇だった。 | |
| ・ | 남의 집에 더부살이하다. |
| 人の家で居候生活している。 | |
| ・ | 그의 집에서 더부살이하며 소설을 썼다. |
| 彼の家に住み込みながら小説を書いた。 |
| 터전（拠り所） > |
| 생활공간（生活空間） > |
| 양치하다（歯磨きする） > |
| 전기요금（電気料金） > |
| 가사（家事） > |
| 이사（引っ越し） > |
| 보살핌（世話） > |
| 의식주（衣食住） > |
| 매너（マナー） > |
| 양치（歯磨き） > |
| 빈궁（貧窮） > |
| 생활（生活） > |
| 정주하다（住み着く） > |
| 주민등록증（住民登録証） > |
| 봄나들이（春のお出かけ） > |
| 풀베기（草刈） > |
| 궁핍하다（窮乏する） > |
| 생활 형편（生活事情） > |
| 맞벌이（共稼ぎ） > |
| 일상（日常） > |
| 더부살이（居候） > |
| 영주하다（永住する） > |
| 시골 생활（田舎暮らし） > |
| 셋방살이（間借暮らし） > |
| 외출（外出） > |
| 가계（家計） > |
| 물정（世事） > |
| 전기가 들어오다（電気がつく） > |
| 식모살이（食母暮らし） > |
| 이사하다（引っ越す） > |