|
「生活費を稼ぐ」は韓国語で「생활비를 벌다」という。
|
 |
|
：생활비를 벌다、saeng-hwal-bi-rŭl pŏl-da、センファルビルル ポルダ
：生活費～
|
「生活費を稼ぐ」は韓国語で「생활비를 벌다」という。
|
| ・ | 무명 배우 시절이었던 10년 동안 생활비를 벌지 못했어요. |
| 無名俳優時代の10年の間、生活費を稼ぐことができませんでした。 | |
| ・ | 아르바이트를 하며 생활비를 벌어왔다. |
| アルバイトをしながら生活費を稼いできた。 | |
| ・ | 무슨 일을 해서라도 생활비를 벌어야겠다. |
| どんな仕事をしてでも、生活費を稼がなきゃ。 | |
| ・ | 그는 품팔이로 생활비를 벌고 있다. |
| 彼は日雇い仕事で生活費を稼いでいる。 | |
| ・ | 생활비를 벌기 위해 아르바이트로 생계를 꾸리고 있어요. |
| 生活費を稼ぐために、アルバイトで生計を立てています。 | |
| ・ | 그는 임시직으로 생활비를 벌고 있어요. |
| 彼は臨時職をして生活費を稼いでいます。 | |
| ・ | 그는 생활비를 벌기 위해 고생하고 있다. |
| 彼は生活費を稼ぐために苦労している。 | |
| ・ | 고철을 팔아서 그는 생활비를 벌고 있다. |
| 古鉄を売ることで、彼は生活費を稼いでいる。 | |
| ・ | 생활비를 벌기 위해서 잡다한 일에 종사했다. |
| 生活費を稼ぐために雑多な仕事に従事した。 |
| 이용 요금（利用料金） > |
| 용돈（お小遣い） > |
| 꾸려 나가다（切り盛りする） > |
| 공과금（公共料金） > |
| 바늘（針） > |
| 형편이 기울다（暮らし向きが悪くなる.. > |
| 호강（贅沢に暮らすこと） > |
| 생활상（生活ぶり） > |
| 민생（国民の生活） > |
| 가정을 꾸리다（家庭を作る） > |
| 자급자족（自給自足） > |
| 가사일（家事） > |
| 밤새우다（徹夜する） > |
| 전원생활（田園生活） > |
| 문소리（ドアの音） > |
| 빈궁（貧窮） > |
| 절수（節水） > |
| 밥 벌어 먹고 살다（食っていく） > |
| 아파트 주민（アパートの住民） > |
| 매너（マナー） > |
| 쉼터（憩いの場） > |
| 이사하다（引っ越す） > |
| 보살핌（世話） > |
| 생계형（生活の為） > |
| 손난로（カイロ） > |
| 주민등록증（住民登録証） > |
| 세대수（世帯数） > |
| 우산을 쓰다（傘を差す） > |
| 가계 수지（家計収支） > |
| 맞벌이（共稼ぎ） > |