|
「労使関係」は韓国語で「노사 관계」という。
|
 |
|
：노사 관계、ノサグァンゲ
：労使関係（勞使關係）
|
「労使関係」は韓国語で「노사 관계」という。
|
| ・ | 노동자와 사용자의 관계를 넓게 '노사 관계'라고 부릅니다. |
| 労働者と使用者との関係を、広く「労使関係」といいます。 | |
| ・ | 안정된 노사 관계는 경제 발전의 기초가 됩니다. |
| 安定した労使関係は、経済社会の発展の基礎となります。 | |
| ・ | 노동조합은 노동자가 사용자와의 대등한 노사 관계를 위해 단결해서 만들어지는 것입니다. |
| 労働組合は、労働者が使用者と対等な労使関係を目指して団結してつくられるものです。 | |
| ・ | 노사란, 노동자와 사용자로 양자의 관계를 노사 관계라고 부릅니다. |
| 労使とは、労働者と使用者のことで、両者の関係のことを労使関係と言います。 |
| 일용직 노동자（日雇い労働者） > |
| 저임금（低賃金） > |
| 감봉（減俸） > |
| 자본가（資本家） > |
| 성장（成長） > |
| 재량（裁量） > |
| 일당（日当） > |
| 육체노동（肉体労働） > |
| 계약을 따내다（契約をとる） > |
| 지점（支店） > |
| 자율근무제（自律勤務制） > |
| 실질 임금（実質賃金） > |
| 이익단체（利益団体） > |
| 성과주의（成果主義） > |
| 경영권 분쟁（経営権争い） > |
| 막일（荒仕事） > |
| 취업 규칙（就業規則） > |
| 승진하다（昇進する） > |
| 비즈니스（ビジネス） > |
| IT기업（ＩＴ企業） > |
| 업무 명령（業務命令） > |
| 폐사（弊社） > |
| 종사하다（携わる） > |
| 숙달되다（熟達する） > |
| 전사적（全社的） > |
| 해외 개발부（海外開発部） > |
| 클라이언트（クライアント） > |
| 초과 근무 수당（残業手当） > |
| 입신출세（立身出世） > |
| 가게를 차리다（店を構える） > |