|
「参加」は韓国語で「참가」という。
|
 |
|
：참가、cham-ga、チャムガ
：参加（參加）
|
「参加」は韓国語で「참가」という。
|
| ・ | 30대에서 80대 분까지 참가할실 수 있습니다. |
| 30代の方から80代の方まで参加いただいています。 | |
| ・ | 체육관에서의 스포츠 이벤트는 많은 사람들이 참가합니다. |
| 体育館でのスポーツイベントは大勢の人が参加します。 | |
| ・ | 수업에 게임 방식을 도입하면 열의를 갖고 참가하는 학생이 많아진다. |
| 授業にゲーム方式を導入すれば熱意を持って参加する生徒が多くなる。 | |
| ・ | 행사 출석자에게는 참가비가 부과됩니다. |
| イベントの出席者には参加費がかかります。 | |
| ・ | 워크숍 참가자는 그룹으로 나뉘어 활동합니다. |
| ワークショップの参加者はグループに分かれて活動します。 | |
| ・ | 세미나 참가자에게는 증명서가 발급됩니다. |
| セミナーの参加者には証明書が発行されます。 | |
| ・ | 행사 참가자에게는 참가비가 부과됩니다. |
| イベントの参加者には参加費がかかります。 | |
| ・ | 회의 참가자에게는 사전에 의제를 공유해 두겠습니다. |
| 会議の参加者には事前に議題を共有しておきます。 | |
| ・ | 참가자 전원에게 자료를 송부했습니다. |
| 参加者全員に資料を送付しました。 | |
| ・ | 회의 참가자에게 설문지 기입을 의뢰했습니다. |
| 会議の参加者にアンケートの記入を依頼しました。 | |
| ・ | 행사 참가자가 행사장에 도착했습니다. |
| イベントの参加者が会場に到着しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 참가자（チャムガジャ） | 参加者 |
| 참가비（チャムガビ） | 参加費 |
| 참가하다（チャムガハダ） | 参加する、出場する、参列する |
| 신규 참가（シンギュチャムガ） | 新規参入、新規参加 |
| 이벤트에 참가하다（イベントゥエチャムガハダ） | イベントに参加する |
| 압권（圧巻） > |
| 단기전（短期戦） > |
| 마녀사냥（魔女狩り） > |
| 후발 주자（先頭を追いかける走者） > |
| 상거래（商取引） > |
| 온도 조절기（温度調節器） > |
| 이공계（理工系） > |