|
「執権する」は韓国語で「집권하다」という。
|
 |
|
：집꿘하다、chip-kkwŏn-ha-da、チプクォンハダ
：執権する
|
「執権する」は韓国語で「집권하다」という。
|
| ・ | 장기 집권하면서 막강한 파워를 가졌다. |
| 長期執権しながら強力なパワーを持っていた。 | |
| ・ | 집권하려면 합리적인 대안을 제시해 다수의 공감을 얻어야 한다. |
| 政権を獲得するには、合理的な代案を提示して多数の共感を得なければならない。 | |
| ・ | 기득권 세력은 군사 쿠데타로 집권한 권력자들과 이들에게 영합해 세를 불렸다. |
| 既得権勢力は軍事クーデターで政権を握った権力者と、彼らに迎合して勢力を拡大した。 | |
| ・ | 야당이 어제 실시된 총선에서 압승을 거둬 4년 만에 재집권하게 됐다. |
| 野党が昨日実施された総選挙で圧勝をあげ、４年ぶりに再執権することになった。 |
| 재외 투표（在外投票） > |
| 관제 데모（官製デモ） > |
| 실각（失脚） > |
| 변혁하다（変革する） > |
| 정쟁（政争） > |
| 이익단체（利益団体） > |
| 거국일치（挙国一致） > |
| 표차（票差） > |
| 지방 선거（地方選挙） > |
| 금권 정치（金権政治） > |
| 진보（進歩） > |
| 좌익（左翼） > |
| 투표율（投票率） > |
| 오피니언 리더（オピニオンリーダー） > |
| 급진（急進） > |
| 자리에 연연하다（地位に執着する） > |
| 세습하다（世襲する） > |
| 폭정（暴政） > |
| 장외투쟁（場外闘争） > |
| 매국노（売国奴） > |
| 치하（統治下） > |
| 선거권（選挙権） > |
| 좌경화（左傾化） > |
| 창당하다（立党する） > |
| 겨례（同胞） > |
| 우경화（右傾化） > |
| 지지 기반（支持基盤） > |
| 대국민 담화（政府声明） > |
| 무기명 투표（無記名投票） > |
| 시민단체（市民団体） > |