|
「善政」は韓国語で「선정」という。
|
 |
|
：선정、sŏn-jŏng、ソンジョン
：善政
|
「善政」は韓国語で「선정」という。
|
| ・ | 선정을 펴다. |
| 善政を敷く。 | |
| ・ | 투자처를 선정할 때, 리스크를 고려해야 한다. |
| 投資先を選定する際には、リスクを考慮する必要がある。 | |
| ・ | 역전골을 넣은 선수가 MVP로 선정됐어요. |
| 逆転ゴールを決めた選手がMVPに選ばれました。 | |
| ・ | 캐스팅 결과, 그가 주인공으로 선정되었습니다. |
| キャスティングの結果、彼が主役に選ばれました。 | |
| ・ | 견인포의 위치 선정은 전술적으로 매우 중요합니다. |
| 牽引砲の位置取りは、戦術的に非常に重要です。 | |
| ・ | 시청자의 투표로 최우수 작품이 선정되었습니다. |
| 視聴者の投票で、最優秀作品が選ばれました。 | |
| ・ | 결승골을 넣은 선수는 경기 후 MVP로 선정되었습니다. |
| 決勝ゴールを決めた選手は試合後、MVPに選ばれました。 | |
| ・ | 올킬을 기록하며 그 선수는 MVP에 선정됐어요. |
| オールキルを記録して、その選手はMVPに選ばれました。 | |
| ・ | 품평회에서 우수한 작품이 선정되었습니다. |
| 品評会で優秀な作品が選ばれました。 | |
| ・ | 미슐랭으로 선정된 요리는 일품이었어요. |
| ミシュランに選ばれた料理は絶品でした。 | |
| ・ | 후사 선정이 드디어 끝났어요. |
| 跡継ぎの選定がようやく終わりました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 선정적（ソンジョンチョク） | 扇情的 |
| 선정하다（ソンジョンハダ） | 選定する |
| 선정되다（ソンジョンテダ） | 選定される、選ばれる |
| 반대율（反対率） > |
| 투표함（投票箱） > |
| 군주（君主） > |
| 신당（新党） > |
| 선출하다（選出する） > |
| 국민의례（国民儀礼） > |
| 대권 주자（大統領候補） > |
| 기표소（記票所） > |
| 실권（失権） > |
| 실각하다（失脚する） > |
| 피선거권（被選挙権） > |
| 외국인 참정권（外国人参政権） > |
| 벼랑 끝 전술（瀬戸際戦術） > |
| 격랑（激浪） > |
| 암투（暗闘） > |
| 정경유착（政財界の癒着） > |
| 정권 붕괴（政権崩壊） > |
| 임기（任期） > |
| 여야당（与野党） > |
| 통치（統治） > |
| 정비하다（整備する） > |
| 투표소（投票所） > |
| 외세（外勢） > |
| 벼슬자리（官職） > |
| 보궐 선거（補欠選挙） > |
| 외교（外交） > |
| 선동（扇動） > |
| 전제정치（専制政治） > |
| 국회 의사당（国会議事堂） > |
| 합당하다（政党を合併する） > |