|
「恥さらし」は韓国語で「망신」という。
|
 |
|
：망신、mang-shin、マンシン
：亡身～当～（亡身～當～）
|
「恥さらし」は韓国語で「망신」という。
|
| ・ | 망신 당하다. |
| 恥をかかされる。 | |
| ・ | 아 진짜 망신이다. |
| まったく。恥さらしだわ。 | |
| ・ | 남들 앞에서 그렇게 망신을 주다니 너무하다. |
| 他人の前であんなに恥をかかせるなんて、酷すぎる。 | |
| ・ | 회의에서 일부러 그를 망신을 주는 발언을 했다. |
| 会議で彼をわざと恥をかかせるような発言をした。 | |
| ・ | 그런 말을 해서 그를 망신을 주다니 심하다. |
| あんなことを言って彼を恥をかかせるなんてひどい。 | |
| ・ | 실수를 했는데 부장이 일부러 모두 앞에서 지적해서 망신을 줬다. |
| ミスをしたのに部長がわざとみんなの前で指摘して、恥をかかせた。 | |
| ・ | 그녀를 모두 앞에서 망신을 주고 싶지 않다. |
| 彼女を皆の前で恥ずかしい思いをさせたくない。 | |
| ・ | 사람들 앞에서 그를 호통 쳐서 망신을 줬다. |
| 人前で彼を怒鳴りつけて、恥をかかせた。 | |
| ・ | 그런 방법으로 그녀를 망신을 주는 것은 부적절하다. |
| そのような方法で彼女を恥をかかせるのは不適切だ。 | |
| ・ | 공적인 자리에서 망신을 주는 일은 절대로 해서는 안 된다. |
| 公の場で恥をかかせることは絶対にしてはいけない。 | |
| ・ | 모두 앞에서 망신을 주다니 심하다. |
| みんなの前で恥をかかせるなんてひどい。 | |
| ・ | 그는 사람들 앞에서 망신을 주는 말을 했다. |
| 彼は人前で恥をかかせるようなことを言った。 | |
| 중독（中毒） > |
| 아침형（朝型） > |
| 명중률（命中率） > |
| 가사（歌詞） > |
| 일인당（一人当たり） > |
| 대중교통（公共交通） > |
| 즉석식품（インスタント食品） > |
| 반신욕（半身浴） > |
| 부피（体積） > |
| 소도시（小都市） > |
| 문상객（弔問客） > |
| 전반적（全般的） > |
| 운전（運転） > |
| 모기（蚊） > |
| 우왕좌왕（右往左往） > |
| 사각추（四角錐） > |
| 상처（怪我） > |
| 석양（夕日） > |
| 남용（乱用） > |
| 석가모니（釈迦） > |
| 경고문（警告文） > |
| 편입생（編入生） > |
| 격추（撃墜） > |
| 미진（微塵） > |
| 탄탄대로（バラ色の未来） > |
| 선입관（先入観） > |
| 활약（活躍） > |
| 전열（戦列） > |
| 색소（色素） > |
| 재활（リハビリ） > |