|
「首をかしげる」は韓国語で「고개를 갸우뚱거리다」という。
|
 |
|
：고개를 갸우뚱거리다、ko-gae-rŭl kya-u-ttung-gŏ-ri-da、コゲルル キャウットンゴリダ
|
「首をかしげる」は韓国語で「고개를 갸우뚱거리다」という。
|
| ・ | 친구의 말에 긴가민가 머리를 갸우뚱거렸다. |
| 友達の言葉に曖昧に思い首をかしげた。 | |
| ・ | 그는 잘 모르는 양 고개를 갸우뚱갸우뚱거렸다 |
| 彼は良く分からないように首をかしげた。 | |
| ・ | 고개를 갸우뚱하다. |
| 首をかしげる。 | |
| ・ | 고개를 갸우뚱거리다. |
| 首をしきりにかしげる。 |
| 회담을 열다（会談を開く） > |
| 번거로운 절차（わずらわしい手続き） > |
| 길이 엇갈리다（行き違いになる） > |
| 낚시(를) 가다（釣りに行く） > |
| 불(이) 타오르다（燃え上がる） > |
| 애를 낳다（子を産む） > |
| 저당(을) 잡다（担保に入れる） > |