「日を浴びる」は韓国語で「햇볕을 쬐다」という。
|
![]() |
・ | 햇볕을 쬐고 산책하는 걸 좋아해요. |
日差しを浴びて散歩するのが好きです。 | |
・ | 햇볕을 쬐지 않으면 건강에 이상이 생긴다. |
日光を浴びなければ、健康に異常が生じる。 | |
・ | 베란다에서 햇볕을 쬐면서 아침식사를 했다. |
ベランダで日差しを浴びながら朝食をとった。 | |
・ | 햇볕을 쬐면서 운동을 했다. |
日差しを浴びながら運動をした。 | |
・ | 햇볕을 쬐면서 책 읽는 것을 좋아한다. |
日差しを浴びながら本を読むのが好きだ。 | |
・ | 햇볕을 쬐면 빨리 마릅니다. |
日光に当てると、早く乾きます。 | |
・ | 고양이가 유유히 햇볕을 쬐고 있다. |
猫がのんびりと日向ぼっこをしている。 | |
・ | 회색 고양이가 정원에서 햇볕을 쬐고 있어요. |
灰色の猫が庭で日向ぼっこをしています。 | |
・ | 벌거벗은 채 베란다에서 햇볕을 쬐고 있다. |
裸のままベランダで太陽を浴びている。 | |
・ | 통통하게 살찐 고양이가 창가에서 햇볕을 쬐고 있다. |
ぷくぷくと太った猫が、窓辺で日向ぼっこをしている。 | |
・ | 길가에서 고양이가 햇볕을 쬐고 있다. |
道端で猫が日向ぼっこしている。 | |
・ | 테라스에서 햇볕을 쬐며 커피를 마셨다. |
テラスで日差しを浴びながらコーヒーを飲んだ。 | |
・ | 햇볕을 쬐면 차분한 기분이 든다. |
日差しを浴びると、落ち着いた気持ちになる。 | |
・ | 햇볕을 쬐고 산책하면 재충전이 된다. |
日差しを浴びて散歩するとリフレッシュできる。 | |
・ | 햇볕을 쬐면 기분이 상쾌해진다. |
日差しを浴びると、気分が爽快になる。 | |
・ | 햇볕을 쬐면 바람이 기분 좋게 느껴진다. |
日差しを浴びると、風が気持ちよく感じる。 | |
양지바르다(日当たりがいい) > |
악천후(悪天候) > |
혹한(酷寒) > |
가을바람(秋風) > |
쨍쨍(じりじり) > |
눈보라(가) 치다(吹雪く) > |
땡볕(炎天) > |
장마(梅雨) > |
풍랑 주의보(波浪注意報) > |
난방(暖房) > |
강한 비(強い雨) > |
찌는 듯한 무더위(うだるような暑さ.. > |
춘풍(春風) > |
푹푹 찌다(むしむしと蒸す) > |
건기(乾期) > |
수온(水温) > |
온대(温帯) > |
가뭄(干ばつ) > |
우박(ひょう) > |
온대 저기압(温帯低気圧) > |
온난(温暖) > |
정체전선(停滞前線) > |
세탁지수(洗濯指数) > |
후덥지근하다(蒸して息苦しい) > |
일기도(天気図) > |
햇볕(日差し) > |
눈보라(吹雪) > |
서늘한 바람(涼しい風) > |
고드름(つらら) > |
대설 주의보(大雪注意報) > |