|
「からから」は韓国語で「바짝바짝」という。
|
 |
|
：바짝바짝、pa-tchak-pa-tchak、パチャクパチャク
|
「からから」は韓国語で「바짝바짝」という。
|
| ・ | 시험을 앞두고 긴장한 나머지 입이 바짝바짝 탔다. |
| 試験を控えて緊張のあまり、口がからからに渇いた。 | |
| ・ | 긴장해서 입이 바짝바짝 타다. |
| 緊張して口がからからに乾く。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 입이 바짝바짝 타다（イビ パッチャッパチャッ タダ） | 口がからからに乾く |
| 산들산들（そよそよと） > |
| 휘청휘청（ふらふら） > |
| 티격태격（いざこざ） > |
| 두근두근（どきどき） > |
| 콜록（ごほん） > |
| 훌쩍훌쩍（しくしく） > |
| 펑펑（しんしん） > |
| 올망졸망（すずなり） > |
| 지끈지끈（がんがん） > |
| 꾸벅꾸벅（こっくりこっくり） > |
| 비실비실（ひょろひょろ） > |
| 껑충껑충（ぴょんぴょん） > |
| 느릿느릿（のろのろ） > |
| 오독오독（こりこり） > |
| 머뭇머뭇（もじもじ） > |
| 뚝뚝（ザクザク） > |
| 바짝바짝（からから） > |
| 졸졸（ちょろちょろ） > |
| 방긋방긋（にこにこ） > |
| 대굴대굴（ころころ） > |
| 부르르（ぶるぶる） > |
| 히죽히죽（にやにや） > |
| 쿨쿨하다（ぐうぐうと寝る） > |
| 쭈삣쭈삣（つんつん） > |
| 칭칭（ぐるぐる） > |
| 쓱쓱（ゴシゴシ） > |
| 우물쭈물（ぐずぐず） > |
| 어슬렁어슬렁（うろうろ） > |
| 데굴데굴（ごろごろ） > |
| 흠칫흠칫（びくっと） > |