|
「からから」は韓国語で「바짝바짝」という。
|
 |
|
：바짝바짝、pa-tchak-pa-tchak、パチャクパチャク
|
「からから」は韓国語で「바짝바짝」という。
|
| ・ | 시험을 앞두고 긴장한 나머지 입이 바짝바짝 탔다. |
| 試験を控えて緊張のあまり、口がからからに渇いた。 | |
| ・ | 긴장해서 입이 바짝바짝 타다. |
| 緊張して口がからからに乾く。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 입이 바짝바짝 타다（イビ パッチャッパチャッ タダ） | 口がからからに乾く |
| 벌벌（ぶるぶる） > |
| 히죽히죽（にやにや） > |
| 쌩쌩（ひゅうひゅう） > |
| 질척질척（どろどろ） > |
| 껑충껑충（ぴょんぴょん） > |
| 엉엉（わんわん） > |
| 어질어질（くらくら） > |
| 어슬렁어슬렁（うろうろ） > |
| 줄줄（だらだら） > |
| 영차영차（よいしょよいしょ） > |
| 보슬보슬（しとしと） > |
| 이글이글（じりじりと） > |
| 구석구석（隅々） > |
| 콜록（ごほん） > |
| 부실부실（しとしと） > |
| 후덜덜（震えるさま） > |
| 토닥토닥（とんとん） > |
| 바삭바삭（かりかり） > |
| 싹둑싹둑（ちょきちょき） > |
| 후룩（つるっ） > |
| 반짝반짝（きらきら） > |
| 깜박깜박（チカチカ） > |
| 졸졸（ちょろちょろ） > |
| 덜컹덜컹（がたがた） > |
| 실룩실룩（ぴくぴく） > |
| 토실토실（ぽちゃぽちゃ） > |
| 낄낄（くすくす） > |
| 반들반들（つるつる） > |
| 뻐끔뻐끔（パクパク） > |
| 오도독오도독（こりこり） > |