【도주】の例文
<例文>
・
범인은 장물을 몰래 가지고
도주
했습니다.
犯人は盗品を隠し持って逃走しました。
・
탈주범
도주
를 막기 위해 경찰의 순찰이 강화되고 있습니다.
脱走犯の逃走を防ぐために、警察のパトロールが強化されています。
・
탈주범의
도주
처에 대한 정보가 수집되어 있습니다.
脱走犯の逃走先についての情報が集められています。
・
탈주범의
도주
경로가 조사되고 있습니다.
脱走犯の逃走経路が調査されています。
・
범죄자는 사각지대를 이용하여
도주
할 수 있습니다.
犯罪者は死角を利用して逃走することがあります。
・
형사가
도주
범을 추격하다.
刑事が逃走犯を追撃する。
・
탈옥수의
도주
를 막기 위해 많은 대책이 강구되었습니다.
脱獄囚の逃走を防ぐために多くの対策が講じられました。
・
탈옥수가
도주
중에 훔친 차를 버렸습니다.
脱獄囚が逃走中に盗んだ車を捨てました。
・
탈옥수는 밤사이에
도주
했습니다.
脱獄囚は夜のうちに逃走しました。
・
현행범으로
도주
중인 범인을 잡았다.
現行犯で逃走中の犯人を捕まえた。
・
수배자의
도주
경로가 판명되었습니다.
手配者の逃走経路が判明しました。
・
범인은 길거리에서 지갑을 강탈하고
도주
했습니다.
犯人は路上で財布を強奪し、逃走しました。
・
범인들은 차를 강탈하고
도주
하려고 했습니다.
犯人たちは車を強奪し、逃走しようとしました。
・
범인들은
도주
를 막기 위해 그를 감금했다.
犯人たちは逃走を防ぐために彼を監禁した。
・
인
도주
의 노력은 사람들의 존엄성을 존중하고 그들의 자립을 지원합니다.
人道主義の努力は、人々の尊厳を尊重し、彼らの自立を支援します。
・
인
도주
의 활동가는 공정한 사회 실현을 목표로 하고 있습니다.
人道主義の活動家は、公正な社会の実現を目指しています。
・
인
도주
의 지원은 사람들의 기본적인 인권을 보호합니다.
人道主義の支援は、人々の基本的な人権を守ります。
・
인
도주
의 노력은 빈곤층과 약자의 목소리를 대변합니다.
人道主義の努力は、貧困層や弱者の声を代弁します。
・
인
도주
의 지원은 피해 지역의 부흥과 재건을 지원합니다.
人道主義の支援は、被災地の復興と再建を支援します。
・
인
도주
의 원칙은 사람들의 고통을 줄이기 위해 행동합니다.
人道主義の原則は、人々の苦しみを軽減するために行動します。
・
인
도주
의 활동은 인권의 보호와 존중을 중시합니다.
人道主義の活動は、人権の保護と尊重を重視します。
・
인
도주
의 지원은 긴급시에 필요한 의료와 식량을 제공합니다.
人道主義の支援は、緊急時に必要な医療や食料を提供します。
・
인
도주
의의 지원은 빈곤이나 질병과 싸우는 사람들을 지원합니다.
人道主義の支援は、貧困や疾病と闘う人々を支えます。
・
인
도주
의 원칙은 편견과 차별을 배제하고 모든 사람을 평등하게 다룹니다.
人道主義の原則は、偏見や差別を排除し、全ての人々を平等に扱います。
・
인
도주
의 지원은 절망적인 상황에 있는 사람들에게 희망을 줍니다.
人道主義の支援は、貧困や疾病と闘う人々を支えます。
・
인
도주
의 이념은 사람들의 고통을 줄이는 것을 목표로 합니다.
人道主義の理念は、人々の苦しみを軽減することを目指します。
・
인
도주
의 활동은 전쟁이나 재해의 희생자에게 다가갑니다.
人道主義の活動は、戦争や災害の犠牲者に寄り添います。
・
인
도주
의 이념은 개개인의 존엄성을 존중합니다.
人道主義の理念は、個々の人々の尊厳を尊重します。
・
인
도주
의 정신은 모든 사람들의 공통의 이익을 추구합니다.
人道主義の精神は、全ての人々の共通の利益を追求します。
・
인
도주
의 노력은 국경을 넘어 사람들의 생활을 개선합니다.
人道主義の努力は、国境を越えて人々の生活を改善します。
・
인
도주
의 활동가들은 전 세계 사람들의 생활을 향상시키기 위해 노력하고 있습니다.
人道主義の活動家は、世界中の人々の生活を向上させるために尽力しています。
・
인
도주
의적 행동은 재해나 분쟁으로 고통받는 사람들에게 희망을 가져다줍니다.
人道主義の行動は、災害や紛争に苦しむ人々に希望をもたらします。
・
인
도주
의 정신은 모든 사람들에게 존엄과 권리를 보장합니다.
人道主義の精神は、全ての人々に尊厳と権利を保障します。
・
인
도주
의 이념은 사람들의 고통을 완화하기 위해 중요합니다.
人道主義の理念は、人々の苦しみを和らげるために重要です。
・
그 구호 활동의 근저에는 인
도주
의와 공감이 있습니다.
その救援活動の根底には、人道主義と共感があります。
・
목격자의 보고에 따르면 범인은 차를 타고
도주
했다고 합니다.
目撃者の報告によると、犯人は車で逃走したとされています。
・
목격자의 증언에 따르면 범인은
도주
했다고 보고되었습니다.
目撃者の証言によれば、犯人は逃走したと報告されました。
・
의학은 과학과 인
도주
의의 융합입니다.
医学は科学と人道主義の融合です。
・
그녀의 인
도주
의적 행위에 대한 찬사가 쏟아졌어요.
彼女の人道的な行為にはたくさんの賛辞が寄せられました。
・
갑작스러운 경보음을 들은 후, 사람들은 패닉에 빠져
도주
했습니다.
突然の警報音を聞いた後、人々はパニックに陥って逃走しました。
・
경찰은
도주
하는 범인을 추적하기 위해 헬리콥터를 보냈습니다.
警察は逃走する犯人を追跡するためにヘリコプターを送りました。
・
도주
하는 범인은 건물 뒷문으로 도망쳤습니다.
逃走する犯人は建物の裏口から逃げ出しました。
・
경찰은
도주
하는 차량을 추적하고 제지하기 위해 차량을 배치했습니다.
警察は逃走する車を追跡し、制止するために車両を配置しました。
・
도주
하는 차가 교통사고를 일으켜 도로가 혼란스러웠습니다.
逃走する車が交通事故を引き起こし、道路が混乱しました。
・
범인은 경찰의 추적을 피해
도주
했습니다.
犯人は警察の追跡をかわして逃走しました。
・
감식관은 발자국을 조사해 범인의
도주
경로를 특정했다.
鑑識官は足跡を調べて犯人の逃走経路を特定した。
・
경찰관이 범인의
도주
로를 감시하고 있다.
警察官が犯人の逃走路を見張っている。
・
범인은 혼잡을 틈타서
도주
했다.
犯人は雑踏に紛れて逃走した。
・
추격 중에 범인은 뛰어서
도주
했고, 경찰은 따라잡는 데 애를 먹었다.
追撃中に犯人は駆け足で逃走し、警察は追いつくのに苦労した。
・
범인은
도주
를 계속하는 대신 죄를 인정하고 자수했습니다.
犯人は逃走を続ける代わりに、罪を認めて自首しました。
1
2
(
1
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ