・	우리 반은 한국 사람보다 외국 사람이 많아요.
	私たちのクラスは韓国人より外国人が多いです。
・	너무 많은 사람이 모였어요.
	とてもたくさんの人が集まりました。
・	아직 모르는 것이 많아요.
	まだわからないことが多いです。
・	한국에 가는 사람들이 많아졌어요.
	韓国に行く人が多くなりました。
・	너에게 할 말이 많다.
	私はあなたに話す事がたくさんある。
・	나는 책을 많이 가지고 있다.
	僕はたくさん本をもっている。
・	나는 답장해야할 편지가 많아요.
	私には返事を出さなければならない手紙がたくさんあります。
・	어머니는 해야할 일이 많다고 자주 말합니다.
	やるべきことはたくさんあると母はよく言います。
・	많이 사랑해 주세요.
	たくさん愛してください。
・	많은 피해자들이 있지만, 아직 보상에 대한 합의조차 이루어지지 않았다.
	多くの被害者がいるが、いまだに補償についての合意さえなされていない。
・	과일 재배에는 많은 빛을 필요로 합니다.
	果物の栽培にはたくさんの光を必要とします。
・	그는 많은 분야에 지식을 가지고 있다.
	彼は多くの分野で知識を持っている。
・	저 책은 많은 사람들에게 인생의 중요한 교훈을 주고 있어요.
	あの本は多くの人々に人生の重要な教えを与えています。
・	그의 말에는 많은 인생의 교훈이 담겨 있어요.
	彼の言葉には多くの人生の教訓が込められています。
・	처음 겪어본 불행에는 매우 많은 교훈이 담겨 있습니다.
	初めて経験した不幸には、とてもたくさん教訓が含まれています。
・	주변에 많은 사람이 있는데도 고독을 느낀다.
	周りにたくさんの人はいるけれど、孤独を感じる。
・	친구가 많은데도 고독을 느끼는 사람이 많다.
	友達が多いのに孤独を感じる人は多い。
・	힘들고 아팠던 순간도 많았다.
	辛く、痛かった瞬間も多かった。
「많다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
수많다（スマンタ）	数多い、おびただしい、数々の
하고많다（ハゴマンタ）	数えきれないほど多い
겁이 많다（コビ マンタ）	臆病だ、怖がりだ
돈이 많다（トニマンタ）	お金がたくさんある、お金持ちだ
말이 많다（マリマンタ）	おしゃべりだ、口数が多い、口がうるさい
정이 많다（ジョンイ マンタ）	情が深い、情に厚い
샘이 많다（セミマンタ）	嫉妬深い
숱이 많다（スチ マンタ）	髪の毛が多い
생각이 많다（センガギ　マンタ）	悩みが多い、考えすぎる、考えが深い
눈물이 많다（ヌンムリマンタ）	涙もろい
욕심이 많다（ヨックシミマンタ）	欲深い、欲が強い、非常に意欲的な
경험이 많다（キョンホミマンタ）	経験が多い
수 없이 많다（スオプシマンタ）	数え切れないほど多い
기름기가 많다（キルムッキガ マンタ）	油っこい、油気が多い、脂っこい
셀 수 없이 많다（セルッスオプッシマンタ）	数え切れないほど多い
딸린 식구가 많다（ッタルリン シックガ マンタ）	扶養家族が多い
넘어야 할 산이 많다（ノモヤ ハルッ サニ マンタ）	やるべきことが多い
말도 많고 탈도 많다（マルドマンコ　タルドマンタ）	いろいろ問題が多い、なんだかんだとうるさい

大きさの韓国語単語

一覧