|
「あんたのところ」は韓国語で「니네」という。
|
 |
|
：니네、ni-ne、ニネ
|
「あんたのところ」は韓国語で「니네」という。
|
| ・ | 여기서 니네 회사까지 딱 십 분 걸린다. |
| ここからお前の会社まできっかり十分かかる。 | |
| ・ | 별거 아니네. |
| 大したことないね。 | |
| ・ | 틀린 말은 아니네요. |
| ごもっともです。 | |
| ・ | 요즘 날씨가 장난이 아니네요. |
| 最近の天気は半端じゃないですね。 | |
| ・ | 그다지 좋은 생각은 아니네요. |
| あんまりよろしい考え方ではないですね。 | |
| ・ | 우주여행도 이제 꿈이 아니네요. |
| 宇宙旅行はもはや夢ではないですね。 | |
| ・ | 그는 보통내기는 아니네. |
| 彼はただ者じゃないな。 | |
| ・ | 지금은 내가 나설 때가 아니네요. |
| 今は私の出る幕ではないですね。 | |
| ・ | 언니네에서 반찬을 얻어 왔어요. |
| お姉さんのところからおかずをもらってきました。 | |
| ・ | 물리학 용어를 외우는 것도 보통일 아니네요. |
| 物理学の用語を覚えるのも並大抵ではないですね。 | |
| 애연가（愛煙家） > |
| 후보자（候補者） > |
| 저분（あの方） > |
| 아줌마（おばさん） > |
| 나（僕） > |
| 언니（お姉さん） > |
| 물주（元手を出す人） > |
| 골초（ヘビースモーカー） > |
| 누나（お姉さん） > |
| 진상（迷惑な客） > |
| 응찰자（応札者） > |
| 보험자（保険者） > |
| 먹보（食いしん坊） > |
| 독지가（篤志家） > |
| 얼큰이（顔の大きい人） > |
| 동갑내기（同い年） > |
| 복덩어리（よくできる貴重な人や物） > |
| 어느 사람（どの人） > |
| 협력자（協力者） > |
| 형수（兄の奥さん） > |
| 대식가（大食い） > |
| 관계자（関係者） > |
| 내（私の） > |
| 녀석（あいつ） > |
| 총각（未婚の男性） > |
| 사기꾼（詐欺師） > |
| 홀쭉이（やせっぽち） > |
| 일등 공신（立役者） > |
| 귀부인（貴婦人） > |
| 일벌레（仕事中毒） > |