|
「あんたのところ」は韓国語で「니네」という。
|
 |
|
：니네、ni-ne、ニネ
|
「あんたのところ」は韓国語で「니네」という。
|
| ・ | 여기서 니네 회사까지 딱 십 분 걸린다. |
| ここからお前の会社まできっかり十分かかる。 | |
| ・ | 별거 아니네. |
| 大したことないね。 | |
| ・ | 틀린 말은 아니네요. |
| ごもっともです。 | |
| ・ | 요즘 날씨가 장난이 아니네요. |
| 最近の天気は半端じゃないですね。 | |
| ・ | 그다지 좋은 생각은 아니네요. |
| あんまりよろしい考え方ではないですね。 | |
| ・ | 우주여행도 이제 꿈이 아니네요. |
| 宇宙旅行はもはや夢ではないですね。 | |
| ・ | 그는 보통내기는 아니네. |
| 彼はただ者じゃないな。 | |
| ・ | 지금은 내가 나설 때가 아니네요. |
| 今は私の出る幕ではないですね。 | |
| ・ | 언니네에서 반찬을 얻어 왔어요. |
| お姉さんのところからおかずをもらってきました。 | |
| ・ | 물리학 용어를 외우는 것도 보통일 아니네요. |
| 物理学の用語を覚えるのも並大抵ではないですね。 | |
| 미국인（アメリカ人） > |
| 사범（師範） > |
| 이방인（異邦人） > |
| 천덕꾸러기（除け者） > |
| 마니아（マニア） > |
| 재주꾼（多才な人） > |
| 애（子供） > |
| 심술꾸러기（意地悪な人） > |
| 연장자（年長者） > |
| 장님（盲人） > |
| 거한（巨漢） > |
| 모험가（冒険家） > |
| 찌질이（負け犬） > |
| 낙천주의자（オプティミスト） > |
| 주술사（呪術師） > |
| 국가 유공자（国家有功者） > |
| 술벗（飲み仲間） > |
| 덜떨어진 놈（抜けた奴） > |
| 애연가（愛煙家） > |
| 거장（巨匠） > |
| 위반자（違反者） > |
| 노숙인（ホームレス） > |
| 위선자（偽善者） > |
| 늙은이（年寄り） > |
| 후계자（後継者） > |
| 불법 체류자（不法滞在者） > |
| 마당쇠（作男） > |
| 오줌싸개（夜尿症の子供） > |
| 외지 사람（よそ者） > |
| 고인（故人） > |