若者
年配の人が若い人を呼び止めるときに使う呼称。若い人に対しては他にも「ハクセン학생(学生)」という呼称を使うことがある。
|
年配の人が若い人を呼び止めるときに使う呼称。若い人に対しては他にも「ハクセン학생(学生)」という呼称を使うことがある。
|
類義語 | : |
反意語 | : |
・ | 젊은이는 꿈이 뭔가? |
若者は夢がなんだ?(どんな夢があるの?) | |
・ | 경제적인 이유로 캥거루족이 되는 젊은이들이 늘어나고 있어요. |
経済的な理由でカンガルー族になる若者が増えています。 | |
・ | 요즘 엄지 소설이 젊은이들 사이에서 인기예요. |
最近、親指小説が若者の間で人気です。 | |
・ | 요즘 차박 문화가 젊은이들 사이에서 인기를 얻고 있어요. |
最近、車中泊の文化が若者の間で人気を集めています。 | |
・ | 요즘 젊은이들은 어휘력이 부족하다. |
最近の若者は語彙力が足りない。 | |
・ | 소방대의 교육 프로그램이 젊은이들에게 인기입니다. |
消防隊の教育プログラムが、若者に人気です。 | |
・ | 젊은이들은 우리의 미래입니다. |
若者は私たちの未来です。 | |
・ | 요즘 젊은이들은 바로 싫증을 내고 끈기도 없다. |
最近の若者たちはすぐ飽きて根性もない。 | |
・ | 새로운 작품은 젊은이들의 꿈과 열정, 사랑과 우정을 그렸다. |
新しい作品は若者達の夢と熱情、愛と友情と描いた。 | |
・ | 일을 하는 한편으로 노는 것도 잊지 않는 그런 젊은이들이 늘고 있다. |
仕事をする一方で、遊ぶことも忘れない、そんな若者が増えている | |
・ | 비혼주의에 관심을 갖는 젊은이들이 늘고 있습니다. |
非婚主義に関心を持つ若者が増えています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
젊은이들(チョルムニドゥル) | 若者たち |
핫바지(愚か者) > |
범생이(ガリ勉) > |
서방(旦那) > |
왕눈이(目が大きい人) > |
종(下人) > |
몽상가(夢想家) > |
모지리(馬鹿) > |