ホーム  >  > 人生と生死複合表現韓国語能力試験3・4級
어린 시절
子供の頃、幼い頃、幼い時代
読み方어린 시절、ŏ-rin shi-jŏl、オリンシジョル
漢字~時節
類義語
어릴 적
어렸을 때
例文
나는 어린 시절, 전쟁으로 소중한 것을 잃었다.
僕は子供の頃、戦争で大切なものを失った。
어린 시절 경험이 평생을 간다.
幼い時の経験が一生をいく。
그녀는 미국에서 태어났지만 어린 시절을 한국에서 보냈다.
彼女はアメリカで生まれたが幼い頃韓国で過ごした。
어린 시절부터 줄곧 과잉보호에 익숙해지면 사회에 나와도 문제 해결 능력이 떨어진다.
子供の頃からずっと過保護に慣れてくると、社会に出ても問題解決能力が落ちる。
시장은 이곳에서 불우한 어린 시절을 보냈다.
市長は、ここで不遇な子ども時代を過ごした。
어린 시절부터 같은 동네에 살았다.
幼い頃から同じ町内で暮らした。
어린 시절부터 모든 일에 열과 성의를 다하다.
幼い頃から全ての事に情熱と誠意を尽くす。
나는 어린 시절 할머니가 들려주시던 옛날이야기를 잊을 수가 없다.
私は幼いころ、おばあさんが聞かせてくださった昔話を忘れることができない。
어린 시절 열 번 넘게 이사를 다녔습니다.
幼い頃、10回を越える引っ越しをしました。
사람의 됨됨이는 어린 시절에 이미 드러납니다.
人となりは、子供の頃にすでに表れます。
어린 시절의 열정을 계속 유지하기는 어려웠다.
幼少期の情熱を保つことは大変なこどだった。
어린 시절의 트라우마로 바다에 들어가지 못한다.
子供の頃からのトラウマで、海には入れない。
사람은 죽기 전에 어린 시절을 돌아 본다.
人は死ぬ前に子供時代を振り返る。
어린 시절 시골 풍경이 눈앞에 그려집니다.
幼い時代の田舎の風景が目の前に描かれます。
人生と生死の韓国語単語
팔순(八旬)
>
돌아가셨습니다(お亡くなりになりまし..
>
추모식(追悼式)
>
넋을 달래다(霊を慰める)
>
세태(世態)
>
돌(1歳の誕生日)
>
후세(後世)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ