連語
複数の単語でまとまった形で単語と同様に用いられる韓国語の「熟語」「成句」「連語」表現です。
韓国語 日本語
귀중품을 맡기다 貴重品を預ける
귀중품을 보관하다 貴重品を保管する
귀청을 찢다 耳をつんざく
규모의 경제 規模の経済
규율을 지키다 規律を守る
규제를 강화하다 規制を強化する
규제를 완화하다 規制を緩和する
규제를 철폐하다 規制を撤廃する
규칙을 어기다 規則を破る
규칙을 적용하다 規則を適用する
규칙을 정하다 規則を定める
규칙을 준수하다 規則を順守する
규칙적인 생활을 하다 規則正しい生活をする、規則的な生活をする
균형을 깨다 均衡を破る
균형을 이루다 バランスを成す、バランスを保つ
균형을 잡다 バランスを取る
그 후 その後
그네를 타다 ブランコに乗る
그럴지도 모르다 そうかも知れない
그릇을 씻다 食器を洗う
그림을 그리다 絵を描く
극단으로 치닫다 極端に走る
극단으로 치우치다 極端に走る、極端に偏る
극단적인 선택 極端な選択、自ら命を絶つこと
극도로 긴장하다 極度に緊張する
극진한 대접을 받다 手厚いもてなしを受ける
극찬을 받다 絶賛を受ける
극치에 이르다 極致に達する、極致に至る
극히 드물다 ごくまれである、極めて稀だ
근무를 마치다 勤務を終える
근소한 차 僅かな差、鼻の差、僅かな違い
근육이 뭉치다 筋肉が凝り固まる、筋肉が固まる
근황을 전하다 近況を伝える
글씨가 흐리다 字がかすんでいる
글씨를 지우다 字を消す
글을 다듬다 文章を練る
글을 쓰다 文を書く、文章を書く
글을 인용하다 文章を引用する
글을 짓다 文章を作る、文を作る
금(이) 가다 ひびが入る
금고를 잠그다 金庫に錠をかける
금메달을 따다 金メダルを取る
금메달을 획득하다 金メダルを獲得する
금슬이 좋다 夫婦仲がよい、夫婦の相性がよい
금실이 좋다 夫婦仲がいい、仲が良い、仲睦まじい
금이 가다 ひびが入る
금치 못하다 耐えられない、堪えられない
금품을 받다 金品を受け取る
금품을 수수하다 金品を授受する
금할 수 없다 禁じ得ない、堪えない、抑えきれない
급격히 증가하다 急激に増加する、急激に増える
급격히 커지다 急激に大きくなる
급속히 퍼지다 急速に広がる
급한 용건이 생기다 急な用事が出来る
급한 일 急な用事
급한 일이 생기다 急用ができる
긍정적으로 검토하다 前向きに検討する
긍정적인 태도를 유지하다 肯定的な態度を保つ
긍지를 가지다 誇りを持つ、プライドを持つ
기겁(을) 하다 腰を抜かす、びっくり仰天する、ぎゅっとする
기구한 운명 数奇な運命、運命のめぐりあわせが悪いこと
기념비를 세우다 記念碑を建てる
기다림에 지치다 待ち侘びる、待ちあぐむ
기대 밖 期待外れ、予想外
기대 이상 期待以上
기대가 걸리다 期待が懸かる
기대가 되다 期待される、期待できる、楽しみだ
기대를 걸다 期待をかける
기대에 가득 차 있다 期待に満ちている
기대에 못 미치다 期待にそぐわない、期待に及ばない
기대에 보답하다 期待に報いる、期待に応える
기대에 부응하다 期待に応える、期待に報いる、期待に添える
기대에 부풀다 期待が膨らむ
기대에 어긋나다 期待にそぐわない、期待を裏切る、期待に反する
기량을 닦다 腕に磨きをかける、実力を磨く
기력이 쇠하다 気力が衰える、気力が褪せる
기록을 깨다 記録を破る
기록을 남기다 記録を残す
기록을 세우다 記録を立てる
기름기가 많다 油っこい、油気が多い、脂っこい
기름을 넣다 油を入れる、給油をする
기름을 두르다 油をひく、油を行き渡らせる
기름을 치다 油をさす、油を引く
기름진 음식 油っこい食べ物、油っぽい食べ物、脂っこい食べ物
기미가 보이다 気配がみえる
기미를 보이다 気配を示す
기반을 두다 基盤を置く
기반을 마련하다 土台を作る、基盤を設ける、基盤を固める
기분 전환 気分転換、リフレッシュ
기분을 전환하다 気持ちを切り替える
기분이 개운하다 気分がすっきりする、気分が晴れる
기분이 나빠지다 気分が悪くなる
기분이 나쁘다 気分が悪い、気持ち悪い、むかつく
기분이 상쾌하다 気分爽快だ
기분이 안 좋다 気持ち悪い、機嫌が悪い、気分が悪い
기분이 언짢다 機嫌が悪い、不機嫌だ、気分がすぐれない
기분이 좋다 気持ちいい、気分がいい、機嫌がいい
기분이 좋아지다 気分がよくなる、機嫌が直る
기분이 째지다 気持ちがとてもいい、上機嫌だ
기쁘기 짝이 없다 嬉しさ極まりない、感極まる
기쁨을 나누다 喜びを分かち合う
기사를 쓰다 記事を書く
기세가 주춤하다 勢いが滞る
기술력이 탄탄하다 技術力がしっかりしている
기술을 개발하다 技術を開発する
기술을 습득하다 技術を習得する
기술을 응용하다 技術を応用する
기술을 전수하다 技術を伝授する
기억에 남다 記憶に残る
기억을 되찾다 記憶を取り戻す
기억을 못하다 覚えられない
기억을 지우다 記憶を消す
기억이 가물가물하다 記憶があやふやだ
기억이 나다 思い出す、覚える
기온이 떨어지다 気温が下がる
기온이 영하로 떨어지다 氷点下に下がる、氷点下に落ちる、気温が零下に下がる
기온이 올라가다 気温が上がる
기운을 내다 元気を出す
기운이 빠지다 力が抜ける、腰が抜ける、気力を無くす
기저귀를 갈다 オムツを取り替える
기적을 일으키다 奇跡を起こす
기적이 일어나다 奇跡が起こる
기적적으로 살아남다 奇跡的に生き残る
기침이 나다 咳が出る
기침이 나오다 咳が出る
기타를 치다 ギターを弾く
기폭제가 되다 起爆剤になる
기회가 오다 チャンスがくる
기회를 노리다 機会をうかがう、機会を探る
기회를 놓치다 機会を逃がす、チャンスを逃がす、機を失する
기회를 엿보다 機会をうかがう、機会を探る、頃合いを探る
기회를 잡다 機会を捕える、機会をつかむ、チャンスをつかむ
긴박감이 감돌다 緊迫感が漂う
긴장(감)이 고조되다 緊張感が高まる
긴장을 완화하다 緊張を和らげる、緊張を緩和する
긴장의 끈을 놓다 緊張を緩める
긴장이 풀리다 緊張が和らぐ
길을 가다 道を行く
길을 건너다 道を渡る
길을 걷다 道を歩く、道を歩む
길을 내다 道をつくる
길을 묻다 道を尋ねる
길을 비키다 道を開ける、道を譲る
길을 잃다 道に迷う
길을 잃어버리다 道に迷う
길을 잘못 들다 道を間違える、道を誤る
길을 헤메다 道に迷う
길이 막히다 道が渋滞する、道が混む、道がふさがる
길이 엇갈리다 行き違いになる
길이를 재다 長さを測る
길잡이가 되다 道しるべになる、手引きになる
김을 매다 草取りをする、耘る
김이 서리다 湯気がこもる、湯気が立ち込める。、湯気が立つ
김이 오르다 湯気が立つ
김치를 담그다 キムチを漬ける
김치를 먹다 キムチを食べる
깊은 증오 深い憎しみ
깊이 생각하다 深く考える
까다롭게 굴다 気むずかしく振る舞う
까딱 잘못하면 下手をすると、下手をすれば
까르르 웃다 きゃっきゃっと笑う
깍둑썰기 角切り、さいの目に切ること、霰に切る
깍아 주세요 負けてください、値段を下げてください
깍지를 끼다 指を組み合わせる、手を組む
깔끔한 옷차림 きちんとした身なり
깜박 잊다 うっかり忘れる
깜빡 잊다 うっかり忘れる
깜짝 놀라다 びっくり仰天する、仰天する、はっと驚く
깡통을 따다 缶詰を開ける
깨끗이 거절당하다 あっさりと断られる、あっさり振られる
깨끗이 사과하다 潔く謝罪する
꺼이꺼이 울다 おいおい泣く、大きな声で泣く
껄껄 웃다 ゲラゲラ笑う
껌을 씹다 ガムを噛む
껍질을 까다 皮をむく
껍질을 벗기다 皮をむく
꼬리표를 떼다 レッテルを剥がす、イメージをなくす、イメージや印象を払拭する
꼬뼈가 부러지다 骨が折れる
꼬치꼬치 캐묻다 根掘り葉掘り聞く、いろいろ聞く
꼬치에 꿰다 串に刺す
꼭지를 따다 へたをとる
꼭지를 틀다 栓をひねる
꼼꼼한 사람 几帳面な人
꼼꼼히 따지다 細かく調べる、几帳面に調べる
꼼꼼히 살펴보다 念入りにチェックする
꼼작도 안하다 少しも動かない
꼼짝(을) 하지 않다 身動きしない
꽁꽁 묶다 しっかり縛る、しっかり守る、ぎゅっと縛る
꽁꽁 얼다 凍り付く、かちかちに凍る、冷え込む
꽃가마를 타다 玉の輿に乗る
꽃을 가꾸다 花を育てる
꽃을 기르다 花を育つ
꽃을 꺾다 花を折る
꽃을 따다 花を摘む
꽃을 키우다 花を育てる
꽃이 시들다 花がしぼむ、花が萎む、花がしおれる
꽃이 지다 花が散る
꽃이 피다 花が咲く
꽃이 활짝 피다 花がぱあっと咲く、花が満開だ
꽉 끼다 キツイ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (3/20)
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ