ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
호기를 부리다とは
意味：豪気を振るう、豪壮に振る舞う
読み方：호기를 부리다、ホギルル プリダ
漢字：豪気～（豪氣）
「豪気を振るう」は韓国語で「호기를 부리다」という。
「豪気を振るう」の韓国語「호기를 부리다」を使った例文
・ 호기를 놓쳐도 얼마든지 기회는 있다.
好機を逃してもいくらでも機会はある。
・ 이 호기를 최대한 활용해야 한다.
この好機を最大限に活用すべきだ。
・ 호기를 잡다.
好機をつかむ。
・ 호기를 놓치다.
好機を逃す。
・ 호기를 부리다.
豪気を振るう。
慣用表現の韓国語単語
신경에 거슬리다（気に障る）
>
수 없이 많다（数え切れないほど多い..
>
배짱을 부리다（図太くふるまう）
>
종교에 빠지다（宗教にハマる）
>
전세를 뒤집다（戦況をひっくり返す）
>
망을 보다（見張りをする）
>
사투를 벌이다（死闘を繰り広げる）
>
등골이 오싹하다（背筋がぞくっとする..
>
번지수가 틀리다（勘違いする）
>
발을 구르다（地団駄を踏む）
>
죽으나 사나（どんなことがあっても）
>
쪽도 못쓰다（手も足も出ない）
>
혜성처럼 나타나다（彗星のように現れ..
>
뒷걸음을 치다（後退する）
>
생각조차 못하다（思いもよらない）
>
목이 찢어지게（声を張り上げて）
>
견제구를 날리다（牽制する）
>
더 말할 나위도 없다（言うまでもな..
>
야단을 치다（叱る）
>
장사진을 치다（長蛇の列を作る）
>
날(을) 세우다（対立する）
>
거울로 삼다（手本にする）
>
말이 안 되다（話にならない）
>
어깨를 나란히 하다（肩を並べる）
>
눈총을 주다（睨みつける）
>
허리가 개미처럼 가늘다（腰がアリの..
>
눈 깜박할 사이에（瞬く間に）
>
말 안 해도（言わなくても）
>
궁상을 떨다（みじめったらしい）
>
감회가 새롭다（感無量だ）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ