ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
호기를 부리다とは
意味：豪気を振るう、豪壮に振る舞う
読み方：호기를 부리다、ホギルル プリダ
漢字：豪気～（豪氣）
「豪気を振るう」は韓国語で「호기를 부리다」という。
「豪気を振るう」の韓国語「호기를 부리다」を使った例文
・ 호기를 놓쳐도 얼마든지 기회는 있다.
好機を逃してもいくらでも機会はある。
・ 이 호기를 최대한 활용해야 한다.
この好機を最大限に活用すべきだ。
・ 호기를 잡다.
好機をつかむ。
・ 호기를 놓치다.
好機を逃す。
・ 호기를 부리다.
豪気を振るう。
慣用表現の韓国語単語
과언이 아니다（過言ではない）
>
앓던 이가 빠지다（悩みが消える）
>
돈에 매이다（お金に縛られる）
>
바닥을 기다（非常に低い）
>
뿌리(를) 박다（根をおろす）
>
머릿속이 하얘지다（頭が真っ白になる..
>
힘(을) 쓰다（力を入れる）
>
한숨(을) 돌리다（一安心する）
>
눈을 떼다（目を離す）
>
대미를 장식하다（最後を飾る）
>
민원을 넣다（要望を出す）
>
싫증을 내다（嫌気を起こす）
>
혼나도 싸다（怒られても当然だ）
>
기가 막히다（呆れる）
>
낯을 못 들다（面目が立たない）
>
살다 보니 별일을 다 보다（呆れた..
>
손(이) 가다（手間がかかる）
>
발을 구르다（地団駄を踏む）
>
간이 작다（肝っ玉が小さい）
>
가슴을 도려내다（胸をえぐる）
>
손이 닳도록 빌다（平謝りに謝る）
>
터놓고 이야기하다（腹を割って話す）
>
모든 것을 내려놓다（荷物を降ろして..
>
한숨도 못 자다（一睡もできない）
>
돌을 던지다（非難する）
>
간덩이가 붓다（肝が据わって度胸があ..
>
제 아무리（いくら～しようとも）
>
형 동생하는 사이（非常に仲がいい関..
>
닭살이 돋다（鳥肌が立つ）
>
있으나 마나（いてもいなくても）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ