|
「花畑」は韓国語で「꽃밭」という。
|
 |
|
：꼽빧、kkop-ppat、コッパッ
|
「花畑」は韓国語で「꽃밭」という。
|
| ・ | 꽃밭에 장미꽃 한 송이가 피어 있다. |
| 花畑にバラの花が一輪が咲いている。 | |
| ・ | 제 남편은 꽃밭을 가꾸는 일에 흠뻑 빠져 있습니다. |
| 私の旦那は花畑を育てる仕事に、すっかりはまっています。 | |
| ・ | 꽃밭에서 꽃향기를 느끼다. |
| 花畑で花の香りを感じる。 | |
| ・ | 꽃밭에서 벌에 쏘였다. |
| 花畑で蜂に刺された。 | |
| ・ | 꿀벌은 꽃밭에서 무리 짓는 모습을 볼 수 있다. |
| ミツバチは花畑で群れをなす姿が見られる。 | |
| ・ | 나비가 꽃밭을 춤추는 것을 보고 아름답다고 생각했다. |
| 蝶が花畑を舞っているのを見て、美しいと思った。 | |
| ・ | 벌이 꽃밭을 왔다 갔다 하고 있어요. |
| 蜂が花畑を行ったり来たりしています。 | |
| ・ | 이 꽃밭에는 봄과 가을에 형형색색의 장미가 펴요. |
| この花畑には春と秋には色とりどりの薔薇が咲きます。 | |
| ・ | 개가 꽃밭을 파헤쳐 놓았다. |
| 犬が花壇を掘り返してしまった。 | |
| ・ | 꽃밭 풍경은 선명한 색채와 달콤한 향기로 가득하다. |
| 花畑の風景は、鮮やかな色彩と甘い香りに満ちている。 | |
| ・ | 산책 중에 노파가 꽃밭에서 꽃을 따고 있는 것을 보았다. |
| 散歩中に、老婆が花畑で花を摘んでいるのを見かけた。 | |
| ・ | 꽃밭에는 철쭉이 한창이에요. |
| 花園にはツツジが真っ盛りですね。 | |
| 코스모스（コスモス） > |
| 국화（国花） > |
| 제비꽃（すみれ） > |
| 꽃보라（花吹雪） > |
| 마가렛（マーガレット） > |
| 억새풀（すすき） > |
| 할미꽃（おきなぐさ） > |