花畑
 |
|
：꼽빧、kkop-ppat、コッパッ
| ・ | 꽃밭에 장미꽃 한 송이가 피어 있다. |
| 花畑にバラの花が一輪が咲いている。 | |
| ・ | 제 남편은 꽃밭을 가꾸는 일에 흠뻑 빠져 있습니다. |
| 私の旦那は花畑を育てる仕事に、すっかりはまっています。 | |
| ・ | 개가 꽃밭을 파헤쳐 놓았다. |
| 犬が花壇を掘り返してしまった。 | |
| ・ | 꽃밭에서는 꽃향기를 느끼다. |
| 花畑では、花の香りを感じる。 | |
| ・ | 삶 속에는 평탄대로와 비탈길, 꽃밭과 가시밭길이 함께 공존합니다. |
| 人生の中には、平坦なところと坂道、花畑と茨の道が一緒に共存しています。 | |
| ・ | 주변 일대에 펼쳐진 꽃밭이 압권입니다. |
| 一面に広がる花畑が圧巻です。 |
| 꽃을 따다（花を摘む） > |
| 매화（梅） > |
| 튤립（チューリップ） > |
| 꽃다발을 만들다（花束をつくる） > |
| 산삼（深山に野生する高麗人参） > |
| 만개하다（満開する） > |
| 꽃꿀（花の蜜） > |