ホーム  >  > 家族・親戚名詞韓国語能力試験1・2級
아버지
お父さん、父
自分の父親を呼ぶときにこのようにいう。また、他人に父親のことを紹介するときは「私たちのお父さん」という意味で「우리 아버지」や、さらにかしこまった「저희 아버지」という。家庭内では子どもが親に「パパ」という言葉にあたる「아빠」と呼び、親しい友達と家族の話をするときは「우리 아빠(私たちのお父さん)」という表現を使う。他人のお父さんについて話すときには、「様」にあたる「(님)」をつけて、「아버님(お父様)」という。
어머니(母)、엄마(ママ)、친어머니친엄마생모(実母)、새어머니새엄마의붓어머니의붓엄마계모(継母)、양어머니양엄마(養母)、수양어머니(里親/母の方)、시어머니(姑・夫の母)。 아버지(父)、아빠(パパ)、친아버지친아빠생부(実父)、새아버지새아빠의붓아버지의붓아빠계부(継父)、양아버지양아빠(養父)、수양아버지(里親/父の方)、시아버지(舅・夫の父)
読み方 아버지、a-bŏ-ji、アボジ
類義語
反意語
例文
우리 아버지는 오늘 집에 계세요.
私たちのお父さんは、きょう家にいらっしゃいます。
아버지는 항상 집에 안 계세요.
父はいつも家におりません。
아버지께서는 가족을 위해 열심히 일하고 계세요.
父は家族のために一生懸命働いています。
어떤 아버지가 되고 싶어요?
どんな父親になりたいんですか。
회중시계는 할아버지에게 받은 거예요.
懐中時計は祖父からもらったものです。
아버지 댁에는 괘종시계가 있어요.
祖父の家には柱時計があります。
그분은 제 아버지의 친구입니다.
その方が私の父の友人です。
그 아이는 아버지와 판박이 얼굴을 하고 있다.
その子は父親にそっくりな顔をしている。
하늘을 응시하고 있는 할아버지의 뒷모습이 외롭게 보였다.
空を見つめているお祖父さんの後ろ姿が寂しそうに見えた。
아버지가 돌아가신 후부터 가세가 기울었다.
お父さんはが亡くなってから、家運が傾いた。
그는 아버지의 뒤를 따라 의사가 되었다.
彼は父の後を追って医者になった。
그녀는 할아버지의 뒤를 이어 농업을 계속하고 있다.
彼女は祖父の後を継いで、農業を続けている。
그는 아버지의 뒤를 이어 가업을 이어가고 있다.
彼は父親の後を継いで、家業を営んでいる。
아버지는 나의 정신적 지주였다.
父は僕の心の支えだった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
아버지날(アボジナル) 父の日
아버지(ハラボジ) おじいさん、祖父、お祖父さん
아버지(シアボジ) 旦那の父、夫の父、舅
아버지(クナボジ) 伯父、おじ、父の兄
아버지(チナボジ) 実の父、実父、本当の父親
아버지(ヤンアボジ) 養父
아버지(ホラボジ) 妻を亡くしたお父さん
아버지(セアボジ) 継父
수양아버지(スヤンアボジ) 里親(父の方)
친할아버지(チンハラボジ) 父方の祖父、祖父
의붓아버지(ウィブダボジ) 継父
작은아버지(チャグンアボジ) 叔父、おじ
외할아버지(ウェハラボジ) 母方の祖父、外祖父、おじいさん
증조할아버지(チュンジョハラボジ) 曽祖父さん、曽祖父
아버지에 그 아들이다(クアボジエ クアドゥリダ) 親子がそっくりだ、蛙の子は蛙
며느리 사랑은 시아버지, 사위 사랑은 장모(ミョヌリ サランウン シアボジ サウィサランウン チャンモ サウィサランウン チャンモ) 舅は嫁を、姑は婿を可愛がる
家族・親戚の韓国語単語
장모(妻の母)
>
모녀지간(母親と娘の間)
>
인적사항(プロフィール)
>
머더(マザー)
>
자식(息子や娘)
>
사촌 지간(いとこ同士)
>
수양어머니(里親(母))
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ