|
「弟」は韓国語で「아우」という。昔の言葉で最近はあまる使わず、主に동생を使う。
|
 |
|
| ・ | 벤츠 아우디 폭스바겐은 독일차입니다. |
| ベンツ、アウディ、フォルックスバーゲンはドイツの車です。 | |
| ・ | 아우 깜짝이야! 애 떨어질 뻔했네. |
| うわビックリした。心臓が飛び出るかと思った。 | |
| ・ | 아우, 이 시려. |
| ああ、歯がしみる。 | |
| ・ | 아우 속 터져. |
| イライラする。 | |
| ・ | 기업들이 노동자가 부족하다고 아우성이다. |
| 企業は労働者が足りないと騒がれている。 | |
| ・ | 제2차 대전 당시, 유태인이었던 그는 아우슈비츠 강제수용소에 수감되었다. |
| 第2次大戦当時、ユダヤ人だった彼は、アウシュビッツ強制収容所に収監された。 | |
| ・ | 그 배우에게서는 엄청난 아우라가 느껴진다. |
| その俳優からはすごいオーラが感じられる。 | |
| ・ | 기간과 분야를 종합적으로 아우르다. |
| 期間と分野を総合的に合わせる。 | |
| ・ | 연극과 음악을 아우른 행사가 잇달아 열린다. |
| 演劇と音楽を合わせたイベントが相次いで開かれる。 | |
| ・ | 먼저 가겠다고 아우성치다. |
| 先に行きたいと騒ぎ立てる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 아우성（アウソン） | 大ぜいのわめき、叫び、騒ぎ立てること |
| 아우라（アウラ） | オーラ、Aura |
| 아우터（アウト） | アウター |
| 아우르다（アウルダ） | 合わせる、一緒にする、あわせもつ |
| 아우성치다（アウソンチダ） | 騒ぎ立てる |
| 형만 한 아우 없다（ヒョンマンハン アウオプッタ） | 兄が弟より優秀、兄に勝る弟はいない |
| 아우슈비츠 강제수용소（アウシュビチュ） | アウシュビッツ強制収容所 |
| 기출문제（過去問） > |
| 불발탄（不発弾） > |
| 진범（真犯人） > |
| 입증（立証） > |
| 방문（訪問） > |
| 교문（校門） > |
| 하루아침（一朝） > |