・	이 노래는 사랑하는 사람을 사모하는 마음을 담아서 노래하는 곡입니다.
	この歌は愛する人を恋しく想う気持ちを込めて歌う曲です。
・	가성을 써서 노래합니다.
	裏声を使って歌います。
・	가성으로 노래하다.
	裏声で歌う。
・	애환을 노래한 곡이 그의 마음을 울렸다.
	哀歓を歌った曲が彼の心に響いた。
・	목이 쉬어서 노래하는 게 힘들어.
	声がかすれて、歌うのがつらい。
・	노래하면서 뜁니다.
	歌いながら走ります。
・	무대 정중앙에 서서 노래했다.
	舞台の真ん中に立って歌った。
・	노래하는 그녀를 위해 피아노를 연주했다.
	歌う彼女の為にピアノを演奏した。
・	학교 합창 콩쿠르에서 노래하다.
	学校の合唱コンクールで歌う。
・	휴일에 노래방에서 노래한다.
	休日にカラオケで歌う。
・	학교 음악 발표회에서 노래한다.
	学校の音楽発表会で歌う。
・	비오는 날 창가에서 노래하다.
	雨の日に窓辺で歌う。
・	일하는 휴식 시간에 노래한다.
	仕事の休憩時間に歌う。
・	페스티벌에서 무대에 서서 노래하다.
	フェスティバルでステージに立って歌う。
・	친구의 기타에 맞추어 노래하다.
	友達のギターに合わせて歌う。
・	버스 안에서 작은 소리로 노래하다.
	バスの中で小声で歌う。
・	클럽에서 춤추며 노래하다.
	クラブで踊りながら歌う。
・	콘서트홀에서 노래하다.
	コンサートホールで歌う。
・	할아버지 생신에 노래한다.
	おじいちゃんの誕生日に歌う。
・	친구와 함께 듀엣으로 노래한다.
	友達と一緒にデュエットで歌う。
・	그의 피아노에 맞추어 노래하다.
	彼のピアノに合わせて歌う。
・	목욕탕에서 큰 소리로 노래하다.
	お風呂で大声で歌う。
・	야외 콘서트에서 노래하다.
	野外コンサートで歌う。
・	밴드에서 기타를 치며 노래한다.
	バンドでギターを弾きながら歌う。
・	학교 합창 콩쿠르에서 노래하다.
	学校の合唱コンクールで歌う。
・	혼자서 조용히 노래하다.
	一人で静かに歌う。
・	매일 아침 샤워를 하면서 노래한다.
	毎朝シャワーを浴びながら歌う。
・	여자 아이가 피아노를 치며 노래한다.
	女の子がピアノを引きながら歌う。
・	노래방에서 같이 노래해요.
	カラオケでいっしょに歌いましょう。
・	기타를 치면서 노래하는 것을 좋아합니다.
	ギターを弾きながら歌うのが好きです。
・	반주의 리듬에 맞추어 노래했다.
	伴奏のリズムに合わせて歌った。
・	반주 없이 노래하는 것은 어려웠다.
	伴奏なしで歌うのは難しかった。
・	그녀는 반주 없이 노래했다.
	彼女は伴奏なしで歌った。
・	그녀는 마이크를 잡고 노래했다.
	彼女はマイクを握って歌った。
・	기타를 치면서 노래했어요.
	ギターを弾きながら歌いました。
・	대부분의 새들은 이른 아침에 노래합니다.
	たいていの鳥は早朝に歌います。
・	새장 안에서 카나리아가 노래하고 있다.
	鳥かごの中でカナリアが歌っている。
・	새장에 갇힌 새는 자유를 노래한다.
	鳥かごの鳥は自由を歌う。
・	그의 시는 삶의 기쁨과 고통의 영혼을 노래하고 있다.
	彼の詩は人生の喜びと苦しみの魂を歌っている。
・	지민 씨는 사람들 앞에서 노래하는 것을 부끄러워한다.
	チミンさんは人前で歌うのを恥ずかしがる。
・	파티의 여흥으로 트로트를 노래하는 것은 어떨까.
	パーティーの余興として、トロットを歌うのはどうだろうか。
・	축제 때 함께 노래하면서 춤을 추었다.
	祭りのときに一緒に歌いながら踊った。
・	노래하다가 갑자기 쓰러졌어요.
	歌う最中にいきなり倒れました。
・	노래는 좋아하지만, 음치라서 사람 앞에서 노래하는 것은 부끄럽다.
	歌は好きだけど、音痴だから人前では歌うのは恥ずかしい。
・	모두가 노래하길래 엉겁결에 나도 노래했다.
	みんなが歌ったので、思わず私も歌った。
・	무대에 올라 춤추고 노래하고 연기하는 게 너무 좋고 행복해요.
	舞台で上がって、踊り歌い、演技するのがとても好きで幸せです。
・	불후의 명곡을 노래하다.
	不朽の名曲を歌う。
・	한국 음식을 맛보고 춤추고 노래하면서 한국 문화를 만끽했다.
	韓国料理を味わい、踊って歌い、韓国文化を満喫した。
・	데뷔곡을 노래하다
	デビュー曲を歌う。
・	모두 번갈아 1곡 씩 노래했다.
	全員が代わる代わる一曲ずつ歌った。