|
「実生活」は韓国語で「실생활」という。「현실 생활」ともいう。
|
||
 |
|
：실쌩활、shil-ssaeng-hwal、シルッセンファル
：実生活（實生活）
|
「実生活」は韓国語で「실생활」という。「현실 생활」ともいう。
|
||
| ・ | 실생활에 도움이 되는 지식을 배우다. |
| 実生活に役立つ知識を学ぶ。 | |
| ・ | 실생활은 소설 속의 세계처럼 아름다운 것이 아니다. |
| 現実の生活は小説の世界みたいに美しいものではない。 | |
| ・ | 수학은 실생활에 도움이 된다. |
| 数学は実生活に役立つ。 | |
| ・ | 실생활에서 본적을 의식해 본 적은 거의 없다. |
| 実生活において本籍を意識することはほとんどない。 | |
| ・ | 공연을 계기로 실생활에서도 사랑에 빠졌다. |
| 共演をきっかけで実生活でも恋に落ちた |
| 용（龍） > |
| 경합（競い合い） > |
| 쾌재（快哉） > |
| 재고 자산（棚卸資産） > |
| 글씨체（書体） > |
| 동성애（同性愛） > |
| 후발 주자（先頭を追いかける走者） > |
| 왕좌（王座） > |
| 제（除） > |
| 불기소（不起訴） > |
| 장기간（長期間） > |
| 중징계（重い懲戒） > |
| 아파트（アパート） > |
| 새엄마（継母） > |
| 조난（遭難） > |
| 성분（成分） > |
| 초등 대처（初動対応） > |
| 정말（本当） > |
| 급변경（急な変更） > |
| 짝짝이（ちぐはぐ） > |
| 푯말（標札） > |
| 절구（臼） > |
| 작전 타임（作戦タイム） > |
| 격조（格調） > |
| 코멘소리（鼻にかかった声） > |
| 과거지사（過ぎたこと） > |
| 주변（周辺） > |
| 결함（欠陥） > |
| 이용료（利用料） > |
| 수지（収支） > |