|
「実生活」は韓国語で「실생활」という。「현실 생활」ともいう。
|
||
 |
|
：실쌩활、shil-ssaeng-hwal、シルッセンファル
：実生活（實生活）
|
「実生活」は韓国語で「실생활」という。「현실 생활」ともいう。
|
||
| ・ | 실생활에 도움이 되는 지식을 배우다. |
| 実生活に役立つ知識を学ぶ。 | |
| ・ | 실생활은 소설 속의 세계처럼 아름다운 것이 아니다. |
| 現実の生活は小説の世界みたいに美しいものではない。 | |
| ・ | 수학은 실생활에 도움이 된다. |
| 数学は実生活に役立つ。 | |
| ・ | 실생활에서 본적을 의식해 본 적은 거의 없다. |
| 実生活において本籍を意識することはほとんどない。 | |
| ・ | 공연을 계기로 실생활에서도 사랑에 빠졌다. |
| 共演をきっかけで実生活でも恋に落ちた |
| 축의금（ご祝儀） > |
| 필리핀（フィリピン） > |
| 관점（観点） > |
| 봄맞이（春を迎えること） > |
| 주먹다짐（げんこつで殴ること） > |
| 뮤직（ミュージック） > |
| 외동（一人っ子） > |
| 원론적（基本的） > |
| 검소（質素） > |
| 관영（官営） > |
| 땅주인（地主） > |
| 비관주의（悲観主義） > |
| 이용객（利用客） > |
| 스마트폰（スマートフォン） > |
| 벼락치기（一夜漬け） > |
| 시형（夫の兄嫁） > |
| 우편（郵便） > |
| 두 눈（両目） > |
| 사람 수（人数） > |
| 연명（延命） > |
| 춘삼월（春たけなわの3月） > |
| 집밥（おうちごはん） > |
| 도피 행각（逃避行） > |
| 앞자리（前の席） > |
| 역사（駅舎） > |
| 먼발치（少し離れたところや場所） > |
| 친형제（実の兄弟） > |
| 대행（代行） > |
| 쇄골（鎖骨） > |
| 녹각（鹿角） > |