ホーム  > 表現と9品詞 > 名詞韓国語能力試験5・6級
실상とは
意味実相
読み方실쌍、shil-ssang、シルッサン
漢字実相(實相)
例文
전쟁의 실상을 이야기하다.
戦争の実相を語る。
피폭의 실상을 세계에 전하다.
被爆の実相を世界に伝える。
전장의 실상을 집요하게 폭로하다.
戦場の実相を執拗に暴く。
대중사회의 실상을 예리하게 분석했다.
大衆社会の実相をするどく分析した。
그 조직은 내분으로 사실상 사분오열 상태이다.
その組織は、内紛で事実上四分五裂の状態だ。
그는 한국에서 가장 잘나가는 명실상부 톱스타입니다.
彼は韓国で一番人気のある名実共にトップスターです。
전쟁 체험자의 증언을 중심으로 후세에 전쟁의 실상을 전하다.
戦争体験者の証言を中心に後世に戦争の実相を伝える。
상대방의 입장을 완벽하게 이해하는 것은 사실상 불가능하다.
相手の立場を、完全に理解することは事実上ほぼ不可能である。
세계 반도체 시장을 사실상 주도하고 있다.
世界半導体市場を事実上主導している。
전기차 보조금 지급을 사실상 끊어, 배터리 생산과 공급에도 큰 차질을 빚었다.
電気自動車に補助金の支給を事実上中止し、バッテリーの生産と供給にも大きな支障を来した。
광장에 난민의 실상을 알리는 부스와 기부금 모금함이 마련됩니다.
広場に、難民の実情を知らせるブースと寄付募金箱が用意される。
실상의 총리 퇴진 의사를 표명했다.
事実上の首相退陣を表明した。
델타 변이 때문에 집단면역은 사실상 불가능해졌다.
デルタ株が原因で集団免疫は事実上不可能になった。
1950년대 미국은 흑인들에게 사실상 시민권을 불허했다.
1950年代、米国は黒人に事実上市民権を許さなかった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
실상(サシルッサン) 事実上
실상부(ミョンシルサンブ) 実相伴うこと、名実とも
실상부하다(ミョンシルサンブハダ) 実相伴う、評判と実際とが一致する
名詞の韓国語単語
통(筒)
>
개정(改定)
>
폐해(弊害)
>
가격(価格)
>
막대 풍선(ジェット風船)
>
초장(コチュジャン酢味噌)
>
드릴(ドリル)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ