・	욕심이 지나치면 올바르게 판단하는 능력도 잃게 됩니다.
	欲が過ぎると、正しく判断する能力も失うことになります。
・	욕심이 과하다.
	欲が度を過ぎる。
・	욕심을 없애다.
	欲を無くす。
・	욕심을 줄이다.
	欲を少なくする。
・	욕심을 없애는 것은 가능한 걸까?
	欲を無くすことはできるのか？
・	욕심을 버리다.
	欲を捨てる。
・	딱히 돈에 욕심도 없어 보인다.
	特にお金に欲もなさそうに見える。
・	너무 잘 하려 한 욕심 때문에 모든 계획이 물거품이 됐다.
	力みすぎたのが祟ってすべての計画が台無しになった。
・	부자가 될수록 돈 욕심이 나는 법이다.
	金持ちになるほどお金に欲が出るものだ。
・	지나친 욕심은 충분히 잘해내고 있는 자신조차 무기력하게 만듭니다.
	度が過ぎた欲望は、十分にちゃんとやっている自分さえ無気力にさせます。
・	지나친 욕심은 패가망신한다.
	過ぎた欲は身を滅ぼす。
・	동생은 욕심이 많고 이기적이다.
	弟は欲深く自分勝手だ。
・	그는 이제 쉬엄쉬엄 할 법도 하지만 여전히 일 욕심이 대단하다.
	彼はもうのんびりしてもいいと思われるが、仕事への意欲はすごい。
・	많은 사람이 그럴 테지만 저도 욕심이 많다.
	多くの人がそのずだが、ぼくも欲が多い。
・	사장은 뛰어난 인재에 대한 욕심이 대단했다.
	社長は、優れた人材に対する欲がものすごかった。
・	욕심이 많은 우리 애는 탐나는 물건은 뭐든지 빼앗으려 들어요.
	欲張りのうちの子は、欲しいものは何でも取って行こうとします。
「욕심」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
욕심쟁이（ヨクシムジェンイ）	欲ばり
욕심꾸러기（ヨクシムクロギ）	欲張り
욕심을 버리다（ヨクッシムルポリダ）	欲を捨てる
욕심이 과하다（ヨックシミ クァハダ）	欲張りすぎだ、欲深い
욕심이 생기다（ヨクッシミ センギダ）	欲が張る、欲が生まれる
욕심 같아서는（ヨクシム カタソヌン）	欲を言えば
욕심(이) 많다（ヨックシミマンタ）	欲深い、欲が強い、非常に意欲的な
욕심(을) 내다（ヨクッシムルネダ）	欲を出す、欲張る、貪る
욕심(이) 나다（ヨックシミナダ）	欲が出る
욕심(을) 부리다（ヨクシムル プリダ）	欲張る

名詞の韓国語単語

一覧