・	욕심이 지나치면 올바르게 판단하는 능력도 잃게 됩니다.
	欲が過ぎると、正しく判断する能力も失うことになります。
・	욕심이 과하다.
	欲が度を過ぎる。
・	욕심을 없애다.
	欲を無くす。
・	욕심을 줄이다.
	欲を少なくする。
・	욕심을 없애는 것은 가능한 걸까?
	欲を無くすことはできるのか？
・	욕심을 버리다.
	欲を捨てる。
・	욕심이 생겨 여러 가지 사고 싶어졌다.
	欲が張って、いろいろ買いたくなった。
・	그는 이제 쉬엄쉬엄 할 법도 하지만 여전히 일 욕심이 대단하다.
	彼はもうのんびりしてもいいと思われるが、仕事への意欲はすごい。
・	성공하고 나니 슬그머니 부질없는 욕심이 생긴다.
	成功してしますと、ひそかにつまらない欲がでるよ。
・	나이 마흔이 되면, 부질없는욕심에서 자유로워진다.
	40歳になると、よけいな欲から自由になる。
・	사장은 뛰어난 인재에 대한 욕심이 대단했다.
	社長は、優れた人材に対する欲がものすごかった。
・	지나친 욕심으로 이런 일이 빚어진 것이다.
	度が過ぎた欲で、このようなことが引き起こされたのだ。
・	욕심이 지나치면 바르게 판단하는 능력을 잃게 됩니다.
	欲が過ぎると、正しく判断する能力も失うことになります。
・	니가 욕심 부려서 지금 벌 받는 거야.
	あんたが欲張って今罰を受けてるんだ。
・	부자가 될수록 돈 욕심이 나는 법이다.
	金持ちになるほどお金に欲が出るものだ。
・	욕심 같아서는 지금 사고 싶다.
	欲を言えば今買いたい。
「욕심」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
욕심쟁이（ヨクシムジェンイ）	欲ばり
욕심꾸러기（ヨクシムクロギ）	欲張り
욕심을 버리다（ヨクッシムルポリダ）	欲を捨てる
욕심이 과하다（ヨックシミ クァハダ）	欲張りすぎだ、欲深い
욕심이 생기다（ヨクッシミ センギダ）	欲が張る、欲が生まれる
욕심 같아서는（ヨクシム カタソヌン）	欲を言えば
욕심(이) 많다（ヨックシミマンタ）	欲深い、欲が強い、非常に意欲的な
욕심(이) 나다（ヨックシミナダ）	欲が出る
욕심(을) 내다（ヨクッシムルネダ）	欲を出す、欲張る、貪る
욕심(을) 부리다（ヨクシムル プリダ）	欲張る

名詞の韓国語単語

一覧