弁護
![]() |
・ | 누구도 그의 변호를 맡지 않았다. |
だれも彼の弁護を引き受けなかった。 | |
・ | 모두가 회피했던 사건의 변호를 맡기로 결심했다. |
誰もが逃げ出す事件の弁護を受けると決心した。 | |
・ | 용의자의 변호를 맡다. |
容疑者の弁護を受ける。 | |
・ | 그 변호사는 힘 있고 돈 많은 자들을 위한 변호를 많이 한다. |
あの弁護士は、力がありお金を持っている者の為に弁護を沢山する。 | |
・ | 그는 변호인을 통해서 입장을 표명했다. |
彼は弁護人を通じて立場を表明した。 | |
・ | 변리사나 변호사에게 지적 재산권에 대해 의뢰하다. |
弁理士や弁護士に知的財産権について依頼する。 | |
・ | 소송을 하려고 변호사 사무소에 들렸어요. |
訴訟をしようと、弁護士の事務所に立ち寄りました。 | |
・ | 로펌이란 다수의 변호사를 고용하고, 전문 분야별로 조직화된 대규모 법률사무소를 말한다. |
ローファームとは多数の弁護士をかかえ、専門別に組織化された大規模法律事務所をいう。 | |
・ | 법정에서 경험 풍부한 변호사가 그를 변호했다. |
法廷で経験豊かな弁護士が彼を弁護した。 | |
・ | 피고를 위해 변호하다. |
被告のために弁護する。 | |
・ | 변호인을 고용하다. |
弁護人を雇う。 | |
・ | 그 변호사는 때때로 자선활동을 위해 무상으로 일합니다. |
あの弁護士は時々チャリティーの為に無償で働きます。 | |
・ | 법적인 문제 해결을 변호사에게 의뢰하다. |
法的な問題の解決を弁護士に依頼する。 | |
・ | 그는 수임료가 비싼 변호사다. |
彼は弁護料が高い弁護士だ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
변호료(ピョンホリョ) | 弁護料 |
변호사(ピョンホサ) | 弁護士 |
변호인(ピョンホイン) | 弁護人 |
변호하다(ピョノハダ) | 弁護する |
국선변호사(クッソンピョノサ) | 国選弁護士、国選弁護人 |
변호사를 선임하다(ピョノサルル ソニムハダ) | 弁護士を選任する |
중재(仲裁) > |
법학 전문 대학원(法科大学院) > |
재심(再審) > |
증거를 잡다(証拠を掴む) > |
재판에 회부되다(裁判に回付される) > |
대역죄(大逆罪) > |
손해 배상 소송(損害賠償訴訟) > |