・	변호사에게 해결을 의뢰하다.
	弁護士に解決を依頼する。
・	변호사에게 소송을 의뢰하다.
	弁護士に訴訟を依頼する。
・	변호사는 사건 처리를 의뢰 받은 경우, 의뢰자의 법적 이익을 지키기 위해서 활동합니다.
	弁護士は事件処理を依頼された場合、依頼者の法的利益を守るように活動します。
・	법적인 문제 해결을 변호사에게 의뢰하다.
	法的な問題の解決を弁護士に依頼する。
・	하루빨리 변호사를 만나고 싶다.
	１日でも早く弁護士に会いたい。
・	그 사건에는 거물 변호사가 관여하고 있는 것 같다.
	その事件には大物弁護士が関与しているようだ。
・	할머니는 변호사에게 유언을 남기셨다.
	おばあさんは弁護士に遺言を残した。
・	변호사가 고객과의 계약 협상을 중재했습니다.
	弁護士がクライアントとの間の契約交渉を仲立ちしました。
・	변호사가 이혼 절차를 중재합니다.
	弁護士が離婚手続きを仲裁します。
・	변호사는 상대방의 의견을 강하게 반박하고 있다.
	弁護士は相手の意見に強く反論している。
・	피고는 공판에서 자기를 변호하게 된다.
	被告は公判で自己を弁護することになる。
・	그의 변호사는 공판을 연기하도록 신청했다.
	彼の弁護士は公判を延期するように申請した。
・	그 변호사는 법률 분야에서 정평이 난 전문가입니다.
	その弁護士は法律の分野で定評のある専門家です。
・	손해배상 보상액을 협상하기 위해 변호사를 고용했습니다.
	損害賠償の補償額を交渉するために弁護士を雇いました。
・	감형이 그의 갱생에 도움이 된다는 것을 변호했다.
	減刑が彼の更生に役立つことを弁護した。
・	그는 변호인을 통해서 입장을 표명했다.
	彼は弁護人を通じて立場を表明した。
・	변호사는 재산 청산을 관리하고 있습니다.
	弁護士は財産の清算を管理しています。
・	변호사는 고객을 위해 제소 절차를 시작했습니다.
	弁護士はクライアントのために提訴手続きを開始しました。
・	회사 이사는 변호사를 대리인으로 고용했습니다.
	会社の取締役は弁護士を代理人として雇いました。
・	변호사가 그의 대리인으로 법정에 섰습니다.
	弁護士が彼の代理人として法廷に立ちました。
・	변호사는 증거 불충분으로 재판에서 패소했습니다.
	弁護士は証拠不十分のため、裁判で敗訴しました。
・	변호사는 법적인 오류를 범하여 클라이언트가 패소했습니다.
	弁護士は法的なエラーを犯し、クライアントが敗訴しました。
・	변호사는 치밀한 법적 전략을 세워 고객을 승소로 이끌었습니다.
	弁護士は緻密な法的戦略を立て、クライアントを勝訴に導きました。
・	변호사는 소송에서 승소했습니다.
	弁護士は訴訟で勝訴しました。
・	변호사는 법정에서 증거를 제출했습니다.
	弁護士は法廷で証拠を提出しました。
・	그의 무고함을 증명하기 위해 변호사는 진범을 찾았습니다.
	彼の無実を証明するために、弁護士は真犯人を探しました。
・	변호사 활동을 하며 노동·인권 변론을 주로 맡았다.
	弁護士活動を行い、労働・人権問題での弁論を主に担当した。
・	변호사는 변론에서 무죄라고 주장하였습니다.
	弁護人は、弁論では無罪と主張しました。
・	국선변호인은 불성실하게 변론에 임했다.
	国選弁護士は非誠実に弁論に臨んだ。
・	제 꿈은 검사나 판사가 아니라 변호사예요.
	私の夢は検事や判事じゃなくて弁護士です？
・	검사와 변호사가 법정에서 말다툼을 했습니다.
	検事と弁護士が法廷で口喧嘩をしました。
・	변호사보다 판사가 더 힘들거 같애.
	弁護士より判事がもっと大変そう。
・	변호사는 그 계약이 불법이라고 단언했다
	弁護士はその契約が違法だと断言した
・	변호사 사무실을 개업하다.
	弁護士事務所を開業する。
・	변호사는 의표를 찔러 피고로부터 비밀을 잘 알아 냈다.
	弁護士は意表を突いて被告から秘密をうまく聞き出した。
・	약식 재판에서는 변호사가 활동할 여지가 없어요.
	略式裁判では弁護士が活動する余地がありません。
・	저는 이래 보여도 변호사예요.
	私はこう見えて、弁護士です。
・	소송을 하려고 변호사 사무소에 들렸어요.
	訴訟をしようと、弁護士の事務所に立ち寄りました。
・	그는 촉망받는 변호사입니다.
	彼は前途有望な弁護士です。
・	드디어 변호사 배지를 획득했다.
	やっと弁護士バッジを獲得した。
・	우리는 성실하고 정의롭고 유능한 변호사를 원한다.
	私たちは、誠実で、正義感のある有能な弁護士を望む。
・	명문 여대를 나와 최근까지 변호사로 일하다 퇴사했다.
	名門女子大を出て最近まで弁護士として働き退社した。
・	변호사인 그는 노동운동에 뛰어들면서 정치가의 길을 걸었다.
	弁護士の彼は労働運動にかかわりながら政治家の道を歩んだ。
・	판사・검사・변호사처럼 법률을 취급하는 전문직으로서 그 실무에 관여하는 사람을 말한다.
	裁判官・検事・弁護士のように法律を扱う専門職としてその実務に携わる者をいう。
・	변호사에게 채권 회수를 의뢰하다.
	弁護士に債権回収を依頼する。
・	어려운 사람을 돕는 변호사가 되고 싶다.
	厳しい立場に置かれた人々を助ける弁護士になりたい。
・	언젠가 변호사가 되어 가난하고 힘없는 사람들을 도울 거예요.
	いつか弁護士になって、貧しくて弱い人々を助けてあげるつもりです。
・	친구가 변호사 시험에 합격했습니다.
	友達が弁護士試験に受かりました。
・	변호사는 정의를 위해서 일하는 직업인가요?
	弁護士は正義のために仕事する職業なのですか？
・	교통사고를 변호사에 상담하다.
	交通事故を弁護士に相談する。