|
「メインディッシュ」は韓国語で「메인 디쉬」という。「メインディッシュ（메인 디쉬）」の意味は、食事の中で主となる料理、通常はボリュームがあり、一番重要とされる料理。
|
 |
|
：메인 디쉬、me-in ti-shwi、メイン ティシュィ
|
「メインディッシュ」は韓国語で「메인 디쉬」という。「メインディッシュ（메인 디쉬）」の意味は、食事の中で主となる料理、通常はボリュームがあり、一番重要とされる料理。
|
| ・ | 오늘 저녁 메인 디쉬는 스테이크예요. |
| 今晩のメインディッシュはステーキです。 | |
| ・ | 메인 디쉬 전에 샐러드를 먹어요. |
| メインディッシュの前にサラダを食べます。 | |
| ・ | 메인 디쉬로 무엇을 만들지 고민 중이에요. |
| メインディッシュに何を作ろうか悩んでいます。 | |
| ・ | 손님에게 제공할 메인 디쉬를 정했어요. |
| お客様に提供するメインディッシュを決めました。 | |
| ・ | 메인 디쉬는 치킨 카레예요. |
| メインディッシュはチキンカレーです。 | |
| ・ | 파티의 메인 디쉬는 로스트 비프예요. |
| パーティーのメインディッシュはローストビーフです。 | |
| ・ | 메인 디쉬로 생선을 선택해서 디저트는 상큼한 것으로 했어요. |
| メインディッシュに魚を選んだので、デザートもさっぱりしたものにしました。 | |
| ・ | 메인 디쉬를 다 먹고 나서 디저트를 즐겨요. |
| メインディッシュを食べ終わった後、デザートを楽しみましょう。 | |
| ・ | 오늘 밤 메인 디쉬는 수제 파스타예요. |
| 今夜のメインディッシュは手作りのパスタです。 |
| 송송 썰기（小口切り） > |
| 삭히다（発酵させる） > |
| 회를 뜨다（刺身にする） > |
| 훈제하다（薫製する） > |
| 칼질하다（包丁を入れる） > |
| 푹 삶다（じっくり煮込む） > |
| 물을 타다（水を加える） > |
| 손수 만든 요리（手料理） > |
| 고기를 잘게 다지다（肉を細かく刻む.. > |
| 삶은 계란（ゆで卵） > |
| 요리（料理） > |
| 꼬치에 꿰다（串に刺す） > |
| 잘게 다지다（みじん切りにする） > |
| 식용유를 두루다（食用油をひく） > |
| 간을 맞추다（味加減をする） > |
| 약선 요리（薬膳料理） > |
| 밑간（下味） > |
| 김치를 담그다（キムチを漬ける） > |
| 구이（焼き物） > |
| 튀기다（揚げる） > |
| 자작자작하다（煮詰まっている） > |
| 밥을 짓다（ご飯を炊く） > |
| 가미（味をつけること） > |
| 식단（献立） > |
| 냉동（冷凍） > |
| 휘젓다（かき混ぜる） > |
| 비비다（混ぜる） > |
| 밑 손질（下処理） > |
| 모디슈머（自らアレンジして作る消費者.. > |
| 훈제（薫製） > |