|
「メインディッシュ」は韓国語で「메인 디쉬」という。「メインディッシュ（메인 디쉬）」の意味は、食事の中で主となる料理、通常はボリュームがあり、一番重要とされる料理。
|
 |
|
：메인 디쉬、me-in ti-shwi、メイン ティシュィ
|
「メインディッシュ」は韓国語で「메인 디쉬」という。「メインディッシュ（메인 디쉬）」の意味は、食事の中で主となる料理、通常はボリュームがあり、一番重要とされる料理。
|
| ・ | 오늘 저녁 메인 디쉬는 스테이크예요. |
| 今晩のメインディッシュはステーキです。 | |
| ・ | 메인 디쉬 전에 샐러드를 먹어요. |
| メインディッシュの前にサラダを食べます。 | |
| ・ | 메인 디쉬로 무엇을 만들지 고민 중이에요. |
| メインディッシュに何を作ろうか悩んでいます。 | |
| ・ | 손님에게 제공할 메인 디쉬를 정했어요. |
| お客様に提供するメインディッシュを決めました。 | |
| ・ | 메인 디쉬는 치킨 카레예요. |
| メインディッシュはチキンカレーです。 | |
| ・ | 파티의 메인 디쉬는 로스트 비프예요. |
| パーティーのメインディッシュはローストビーフです。 | |
| ・ | 메인 디쉬로 생선을 선택해서 디저트는 상큼한 것으로 했어요. |
| メインディッシュに魚を選んだので、デザートもさっぱりしたものにしました。 | |
| ・ | 메인 디쉬를 다 먹고 나서 디저트를 즐겨요. |
| メインディッシュを食べ終わった後、デザートを楽しみましょう。 | |
| ・ | 오늘 밤 메인 디쉬는 수제 파스타예요. |
| 今夜のメインディッシュは手作りのパスタです。 |
| 짓다（炊く） > |
| 음식을 전자레인지로 데우다（食べ物.. > |
| 냉동（冷凍） > |
| 칼집을 내다（切れ目を入れる） > |
| 라면을 끓이다（ラーメンをつくる） > |
| 껍질을 까다（皮をむく） > |
| 꼭지를 따다（へたをとる） > |
| 물기（水気） > |
| 칼질을 하다（包丁を入れる） > |
| 약선 요리（薬膳料理） > |
| 숨을 죽이다（野菜を柔らかくする） > |
| 부글부글 끓다（煮立つ） > |
| 으깨다（すりつぶす） > |
| 숨이 죽다（生気がなくなる） > |
| 전을 부치다（チヂミを焼く） > |
| 밥을 푸다（ご飯をよそう） > |
| 중간 불（中火） > |
| 밑간（下味） > |
| 술（さじ） > |
| 거품을 내다（泡立てる） > |
| 건더기（具） > |
| 둥굴게 썰다（輪切りにする） > |
| 밤참（夜食） > |
| 익다（煮える） > |
| 덜 익다（まだ火が通っていない） > |
| 국을 끓이다（スープをつくる） > |
| 즙（汁） > |
| 불 조절（火加減） > |
| 가열하다（加熱する） > |
| 뚜껑을 열다（結果を見る） > |