|
「メインディッシュ」は韓国語で「메인 디쉬」という。「メインディッシュ（메인 디쉬）」の意味は、食事の中で主となる料理、通常はボリュームがあり、一番重要とされる料理。
|
 |
|
：메인 디쉬、me-in ti-shwi、メイン ティシュィ
|
「メインディッシュ」は韓国語で「메인 디쉬」という。「メインディッシュ（메인 디쉬）」の意味は、食事の中で主となる料理、通常はボリュームがあり、一番重要とされる料理。
|
| ・ | 오늘 저녁 메인 디쉬는 스테이크예요. |
| 今晩のメインディッシュはステーキです。 | |
| ・ | 메인 디쉬 전에 샐러드를 먹어요. |
| メインディッシュの前にサラダを食べます。 | |
| ・ | 메인 디쉬로 무엇을 만들지 고민 중이에요. |
| メインディッシュに何を作ろうか悩んでいます。 | |
| ・ | 손님에게 제공할 메인 디쉬를 정했어요. |
| お客様に提供するメインディッシュを決めました。 | |
| ・ | 메인 디쉬는 치킨 카레예요. |
| メインディッシュはチキンカレーです。 | |
| ・ | 파티의 메인 디쉬는 로스트 비프예요. |
| パーティーのメインディッシュはローストビーフです。 | |
| ・ | 메인 디쉬로 생선을 선택해서 디저트는 상큼한 것으로 했어요. |
| メインディッシュに魚を選んだので、デザートもさっぱりしたものにしました。 | |
| ・ | 메인 디쉬를 다 먹고 나서 디저트를 즐겨요. |
| メインディッシュを食べ終わった後、デザートを楽しみましょう。 | |
| ・ | 오늘 밤 메인 디쉬는 수제 파스타예요. |
| 今夜のメインディッシュは手作りのパスタです。 |
| 모디슈머（自らアレンジして作る消費者.. > |
| 고기가 익다（お肉が焼ける） > |
| 숨을 죽이다（野菜を柔らかくする） > |
| 예열（予熱） > |
| 취사하다（炊事する） > |
| 밑간（下味） > |
| 거르다（濾す） > |
| 삶다（茹でる） > |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 출장 요리（フード・ケータリング） > |
| 물기（水気） > |
| 향토 요리（郷土料理） > |
| 밤참（夜食） > |
| 삭히다（発酵させる） > |
| 식문화（食文化） > |
| 섞다（混ぜる） > |
| 토핑（トッピング） > |
| 채（千切り） > |
| 간이 맞다（塩加減がほどよい） > |
| 칼집（切れ目） > |
| 물을 타다（水を加える） > |
| 잔열（余熱） > |
| 국물을 내다（だしを取る） > |
| 생선을 조리다（お魚を煮る） > |
| 볶다（炒める） > |
| 밥을 푸다（ご飯をよそう） > |
| 메인 디쉬（メインディッシュ） > |
| 칼집을 내다（切れ目を入れる） > |
| 전자레인지를 돌리다（チンする） > |
| 영양사（栄養士） > |