・ | 생선 가게에서 인기 있는 건어물 세트를 구입했습니다. |
魚屋で人気の干物セットを購入しました。 | |
・ | 완구점에서 레고 세트를 발견했어요. |
玩具店でレゴのセットを見つけました。 | |
・ | 이 문방구 세트에는 연필, 지우개, 자가 들어 있어요. |
この文房具セットには鉛筆、消しゴム、定規が入っています。 | |
・ | 문구 세트를 선물로 준비했습니다. |
文具を使って、日々の予定を管理しています。 | |
・ | 찻잔 세트가 깨졌어요. |
ティーカップのセットが割れました。 | |
・ | 찻잔 세트를 샀다. |
ティーカップセットを買った。 | |
・ | 어린이용 물감 세트를 준비했습니다. |
子ども用の絵の具セットを準備しました。 | |
・ | 어린이용 색칠놀이 세트를 샀어요. |
子ども用の塗り絵セットを買いました。 | |
・ | 어린이용 식기 세트를 구입했습니다. |
子ども用の食器セットを購入しました。 | |
・ | 드럼 세트를 새로 했어요. |
ドラムのセットを新しくしました。 | |
・ | 댄서가 퍼포먼스를 위해 세트를 확인하고 있습니다. |
ダンサーがパフォーマンスのためにセットを確認しています。 | |
・ | 공구점 세일에서 저렴한 세트를 구입했다. |
工具店のセールでお得なセットを購入した。 | |
・ | 새로운 공구 세트를 샀다. |
新しい工具セットを買った。 | |
・ | 피자집에서 점심 세트를 주문했다. |
ピザ屋でランチセットを注文した。 | |
・ | 리허설 중에 세트를 체크했다. |
リハーサル中にセットのチェックをした。 | |
・ | 서점에서 전권 세트가 세일 중이었다. |
書店で全巻セットがセール中だった。 | |
・ | 전권 세트를 인터넷으로 주문했다. |
全巻セットをネットで注文した。 | |
・ | 전권 세트로 구입했다. |
全巻セットで購入した。 | |
・ | 이재민에게는 필수품 세트가 배급되고 있습니다. |
被災者には必需品のセットが配給されています。 | |
・ | 봄을 맞이해, 새로운 침구세트를 샀다. |
春を迎え、新しい寝具セットを買った。 | |
・ | 복사기 카세트에 용지를 세팅해 주세요. |
コピー機のカセットに用紙をセットしてください。 | |
・ | 그녀의 집의 가보는 아름다운 도자기 세트입니다. |
彼女の家の家宝は美しい陶器のセットです。 | |
・ | 이 피규어는 세트로 판매되고 있습니다. |
このフィギュアはセットで売られています。 | |
・ | 무농약 야채 세트를 주문했습니다. |
無農薬の野菜セットを注文しました。 | |
・ | 초코파이가 들어간 선물세트를 받았어요. |
チョコパイが入ったギフトセットをもらいました。 | |
・ | 그들은 촬영장 세트를 조립하고 있습니다. |
彼らは撮影所のセットを組み立てています。 | |
・ | 바느질 세트에는 바늘, 실, 가위 등이 포함되어 있습니다. |
裁縫セットには針、糸、ハサミなどが含まれています。 | |
・ | 세트로 컵을 샀다. |
セットでカップを買った。 | |
・ | 팀은 코너킥에서의 세트 플레이로 승부를 결정지었다. |
チームはコーナーキックからのセットプレーで勝負を決めた。 | |
・ | 팀은 코너킥에서 세트 플레이를 연습해 왔다. |
チームはコーナーキックからのセットプレーを練習してきた。 | |
・ | 이 물감 세트에는 다양한 색상이 포함되어 있습니다. |
この絵の具セットには、さまざまな色が含まれています。 | |
・ | 그 무대의 세트는 찬란한 배경으로 장식되어 있었다. |
その舞台のセットはきらびやかな背景で飾られていた。 | |
・ | 그는 상대에 풀세트 역전승을 장식하는 등 반격했다. |
彼は相手にフルセットの逆転勝利を飾るなど反撃した。 | |
・ | 카세트 테이프는 아날로그 미디어의 한 예입니다. |
カセットテープはアナログメディアの一例です。 | |
・ | 빅맥 세트를 주문했어요? |
ビッグマックのセットを注文しましたか? | |
・ | 금메달 가져오기까지 단 한 세트도 내주지 않았다. |
金メダルを獲得するまで、ただのワンセットも譲らなかった。 | |
・ | 단 한 세트도 내주지 않은 완벽한 승리였다. |
1セットも取られない完璧な勝利だった。 | |
・ | 모아서 사는 게 싸기 때문에 항상 세트를 구입합니다. |
まとめ買いしたほうが安いので、いつもセットを買います。 | |
・ | 단품으로 주문하는 것보다 세트 가격이 20% 저렴합니다. |
単品で注文するよりもセット料金のほうが20%割安です。 | |
・ | 밥상에는 전통 문양이 새겨진 그릇과 수저 세트가 놓여 있었다. |
食膳には、伝統文様が刻まれた器とスプーンセットが置かれていた。 | |
・ | 최근 이 가게의 런치세트 가격이 올랐습니다. |
最近この店のランチセットの値段が上がりました。 | |
・ | 오늘의 런치세트는 스파게티와 샐러드입니다. |
きょうのランチセットは、スパゲッティとサラダです。 | |
・ | 밀키트란, 식제와 조리방법이 들어 있는 요리 세트입니다. |
ミールキットとは、食材と作り方が入った料理セットのことです。 | |
・ | 어제 꽃무늬 타월을 5세트 샀다. |
きのう花の模様のタオルを5セット買った。 | |
・ | 제3세트의 1포인트째를 잃은 시점에서 기권했다. |
第3セットの1ポイント目を失った時点で棄権した。 | |
・ | 세트보다 단품으로 주문하고 싶습니다. |
セットよりも単品で注文したいです。 |
1 |