のこぎりの歯
 |
|
：톰니、トムニ
| ・ | 시계는 수많은 톱니바퀴가 맞물려 돌아간다. |
| 時計は数多くの歯車がかみ合わさり回って行く。 | |
| ・ | 톱니바퀴가 겉돌다. |
| 歯車が噛み合わない。 | |
| ・ | 톱니바퀴가 어긋나다. |
| 歯車が狂う。 | |
| ・ | 톱니바퀴가 맞물리다. |
| 歯車が噛み合う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 톱니바퀴（トムニバキ） | 歯車 |
| 창호지（障子紙） > |
| 요（敷布団） > |
| 맷돌（挽き臼） > |
| 저울（はかり） > |
| 부르스타（卓上ガスコンロ） > |
| 병풍（屏風） > |
| 성냥（マッチ） > |