|
「のこぎりの歯」は韓国語で「톱니」という。
|
 |
|
：톰니、トムニ
|
「のこぎりの歯」は韓国語で「톱니」という。
|
| ・ | 톱니는 매우 날카로우므로 조심해서 다뤄야 합니다. |
| のこぎりの歯は非常に鋭く、慎重に扱う必要があります。 | |
| ・ | 톱니를 깨끗하게 유지하면 오래 사용할 수 있어요. |
| のこぎりの歯を清潔に保つことで、長持ちさせることができます。 | |
| ・ | 톱니 부분을 만질 때는 반드시 장갑을 착용하세요. |
| のこぎりの歯の部分を触る際は、必ず手袋を着用してください。 | |
| ・ | 작은 톱니바퀴를 핀셋으로 조정했습니다. |
| 小さな歯車をピンセットで調整しました。 | |
| ・ | 톱니바퀴가 마모되면 에너지 손실이 늘어난다. |
| 歯車が摩耗するとエネルギー損失が増える。 | |
| ・ | 시계의 톱니바퀴가 마모되어 수리가 필요하다. |
| 時計の歯車が磨耗して修理が必要だ。 | |
| ・ | 기계의 톱니바퀴가 마모되어 있다. |
| 機械の歯車が摩耗している。 | |
| ・ | 톱니바퀴가 기계의 동작을 부드럽게 한다. |
| 歯車が機械の動作をスムーズにする。 | |
| ・ | 톱니바퀴가 고장나서 기계가 정지했다. |
| 歯車が故障して機械が停止した。 | |
| ・ | 톱니바퀴가 맞물리면서 회전운동이 생긴다. |
| 歯車が噛み合うことで回転運動が生じる。 | |
| ・ | 톱니바퀴가 고르게 마모되어 있다. |
| 歯車が均等に摩耗している。 | |
| ・ | 마찰을 줄이기 위해 톱니바퀴에 윤활유를 바른다. |
| 摩擦を減らすために歯車に潤滑油を塗る。 | |
| ・ | 톱니바퀴가 정확한 각도로 맞물려 있다. |
| 歯車が正確な角度で噛み合っている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 톱니바퀴（トムニバキ） | 歯車 |
| 붙박이（押入れ） > |
| 집기（什器） > |
| 장식품（飾り物） > |
| 방석（座布団） > |
| 조명（照明） > |
| 각목（角材） > |
| 인형（人形） > |
| 연탄（練炭） > |
| 괘종시계（掛時計） > |
| 면도날（カミソリの刃） > |
| 공구（工具） > |
| 티슈（ティッシュ） > |
| 병（瓶） > |
| 가재도구（家財道具） > |
| 향초（アロマキャンドル） > |
| 건전지（乾電池） > |
| 숯불（炭火） > |
| 끈（紐） > |
| 장롱（タンス） > |
| 물동이（小さい水がめ） > |
| 손톱깎이（爪切り） > |
| 초롱불（提灯） > |
| 도끼（斧） > |
| 줄（やすり） > |
| 가정용품（家庭用品） > |
| 노안경（老眼鏡） > |
| 회중전등（懐中電灯） > |
| 누전 차단기（漏電遮断器） > |
| 절구통（臼） > |
| 캐비넷（キャビネット） > |