「ふるまい」は韓国語で「행태」という。
|
・ | 연봉제란 급여의 금액을 1년 단위로 결정하는 급여 행태입니다. |
年俸制とは、給与の金額を1年単位で決定する給与形態のことです。 | |
・ | 그로서는 상대의 이율배반적 행태에 대해 당혹스러울 것이다. |
彼としては、相手の二律背反的な行動に当惑しただろう。 | |
・ | 사건보다 자극적 이슈만 조명하는 일부 언론의 행태에 화가 난다. |
事件よりも刺激的なイシューだけライトを当てる一部言論の業態に怒りを感じる。 | |
・ | 정치계는 상대에 손가락질을 하는 ‘내로남불’ 행태를 보이고 있다. |
政治界は相手を非難したりするという「自分に甘く他人に厳しい」態度を示している。 |
열파(熱波) > |
예술적(芸術的) > |
묵(韓国風のこんにゃく) > |
밑변(底辺) > |
인맥(人脈) > |
새장(鳥かご) > |
반신욕(半身浴) > |
정보공개(情報公開) > |
자아도취(自己陶酔) > |
배교(背敎) > |
기부(寄付) > |
독선적(独善的) > |
속울음(忍び泣き) > |
약물치료(薬物治療) > |
마무리(仕上げ) > |
와사비(わさび) > |
연구(研究) > |
곡해(曲解) > |
위액(胃液) > |
퀴즈(クイズ) > |
한 방(一発) > |
정화수(井戸水) > |
유물(遺物) > |
동내(町内) > |
추종자(取り巻き) > |
탄소(炭素) > |
책상다리(膝組み) > |
일식(和食) > |
대란(大乱) > |
위조품(偽物) > |