|
「ふるまい」は韓国語で「행태」という。
|
 |
|
：행태、haeng-tae、ヘンテ
：行態
|
「ふるまい」は韓国語で「행태」という。
|
| ・ | 정치계는 상대에 손가락질을 하는 ‘내로남불’ 행태를 보이고 있다. |
| 政治界は相手を非難したりするという「自分に甘く他人に厳しい」態度を示している。 | |
| ・ | 연봉제란 급여의 금액을 1년 단위로 결정하는 급여 행태입니다. |
| 年俸制とは、給与の金額を1年単位で決定する給与形態のことです。 | |
| ・ | 그로서는 상대의 이율배반적 행태에 대해 당혹스러울 것이다. |
| 彼としては、相手の二律背反的な行動に当惑しただろう。 | |
| ・ | 사건보다 자극적 이슈만 조명하는 일부 언론의 행태에 화가 난다. |
| 事件よりも刺激的なイシューだけライトを当てる一部言論の業態に怒りを感じる。 |
| 견해（見解） > |
| 행동가짐（態度） > |
| 아량（雅量） > |
| 팝페라（ポップオペラ） > |
| 대기（大気） > |
| 터널（トンネル） > |
| 웃음바다（笑いの渦） > |
| 패키지여행（パッケージツアー） > |
| 부대시설（付帯施設） > |
| 주사위（サイコロ） > |
| 농업인（農業人） > |
| 흡인력（吸引力） > |
| 날개깃（風切羽） > |
| 만료（満了） > |
| 입장객（入場者） > |
| 피습（襲撃） > |
| 고급 호텔（高級ホテル） > |
| 나위（必要） > |
| 안전관리（安全管理） > |
| 소속 기관（所属機関） > |
| 옥중（獄中） > |
| 탄성（弾性） > |
| 단칸방（部屋が一つの狭い家） > |
| 정찰（偵察） > |
| 점령지（占領地） > |
| 천지（天地） > |
| 소개장（紹介状） > |
| 무패（無敗） > |
| 사옥（社屋） > |
| 두려움（恐れ） > |