 |
|
：속칭、sok-ching、ソクチン
：俗称（俗稱）
| ・ | 초등학생을 속칭, 초딩이라 부른다. |
| 小学生を通称「チョディン」と呼んでいる。 | |
| ・ | 본명이라고 생각하고 있던 것이 사실은 속칭인 경우도 꽤 있습니다. |
| 本名だと思っているものが、実は通称だということが結構あります。 | |
| ・ | 곰팡이란 육안으로 관찰되는 미생물 집락의 속칭이다. |
| カビとは、肉眼的に観察される微生物の集落の俗称である。 |
| 손끝（指先） > |
| 저질 체력（ひ弱な体力） > |
| 잔명（余命） > |
| 폐차（廃車） > |
| 해독（解毒） > |
| 심야（深夜） > |
| 병살타（併殺打） > |
| 현기증（めまい） > |
| 데모（デモ） > |
| 간단명료（簡単明瞭） > |
| 요망（要望） > |
| 성적 부진（成績不振） > |
| 영상（プラスの気温） > |
| 융해（融解） > |
| 말투（話し方） > |
| 미로（迷路） > |
| 입막음（口止め） > |
| 자리（桁） > |
| 간밤（昨夜） > |
| 혼자（ひとり） > |
| 최신 정보（最新情報） > |
| 급등세（急激な上昇） > |
| 망치（ハンマー） > |
| 클레임（クレーム） > |
| 복제품（複製品） > |
| 흥신소（興信所） > |
| 루피（インドルピー） > |
| 진보（進歩） > |
| 애정 공세（猛アタック） > |
| 대표（代表） > |