|
「代表」は韓国語で「대표」という。
|
 |
|
：대표、tae-pyo、テピョ
：代表
|
「代表」は韓国語で「대표」という。
|
| ・ | 김치는 한국을 대표하는 음식이다. |
| キムチは韓国を代表する食べ物である。 | |
| ・ | 국회의원은 국민의 대표다. |
| 国会議員は国民の代表である。 | |
| ・ | 올림픽에서는 같은 국가 대표라도 결과에 따라 명암이 엇갈린다. |
| オリンピックでは、同じ国の代表でも結果によって明暗が分かれる。 | |
| ・ | 김떡순은 한국의 대표적인 길거리 음식입니다. |
| キムトクスンは韓国の代表的な屋台グルメです。 | |
| ・ | 소주는 한국의 대표적인 술이에요. |
| 焼酎は韓国の代表的なお酒です。 | |
| ・ | 자장면은 한국 중화요리의 대표격입니다. |
| ジャージャー麺は韓国の中華料理の代表格です。 | |
| ・ | 그가 다음 대표 선수로 뽑히는 것은 거피셜처럼 보인다. |
| 彼が次の代表選手に選ばれるのは、ほぼ公式のようだ。 | |
| ・ | 불고기는 한국의 대표적인 요리입니다. |
| プルコギは韓国の代表的な料理です。 | |
| ・ | 컴퓨터나 가전제품은 내구재의 대표적인 예입니다. |
| パソコンや家電製品は、耐久財の代表的な例です。 | |
| ・ | 국제 회의에서 각국 대표들은 정책에 대해 보조를 맞췄습니다. |
| 国際会議で各国代表は政策について足並みを揃えました。 | |
| ・ | 코가 막히는 것은 감기나 알레르기 코염으로 대표되는 증상입니다. |
| 鼻がつまることは風邪やアレルギー性鼻炎に代表される症状です。 | |
| ・ | 김밥은 간편하게 먹을 수 있는 한국의 대표적인 요리입니다. |
| キンパは手軽に食べられる韓国の代表的な料理です。 | |
| 수두（水ぼうそう） > |
| 개구쟁이（いたずらっこ） > |
| 최대급（最大級） > |
| 말꼬리（言葉尻） > |
| 담배꽁초（タバコの吸い殻） > |
| 주차난（駐車難） > |
| 바둑（囲碁） > |
| 검색창（検索フォーム） > |
| 소유 대명사（所有代名詞） > |
| 후불（後払い） > |
| 자극적（刺激的） > |
| 승부（勝負） > |
| 재배포 금지（再配布禁止） > |
| 총상（銃傷） > |
| 소속팀（所属チーム） > |
| 불복（不服） > |
| 나뭇잎（木の葉） > |
| 북아메리카（北アメリカ） > |
| 기싸움（にらみ合い） > |
| 양친（両親） > |
| 대접（平たい食器） > |
| 오월（5月） > |
| 성립（成立） > |
| 알뜰족（賢く節約する人たち） > |
| 세자（世子） > |
| 빙상（氷上） > |
| 부재표（不在票） > |
| 돈뭉치（札束） > |
| 앞머리（前髪） > |
| 배신자（裏切者） > |