|
「立ち居振る舞い」は韓国語で「거동」という。
|
 |
|
：거동、kŏ-dong、コドン
：挙動
|
「立ち居振る舞い」は韓国語で「거동」という。
|
| ・ | 거동이 불편하다. |
| 立ち居が不自由だ | |
| ・ | 수상한 거동을 보이다. |
| 不審な挙動を示す。 | |
| ・ | 거동이 수상한 사람과 만났다. |
| 挙動不審な人に出会った。 | |
| ・ | 발을 다쳐서 거동이 불편하다. |
| 足をけがしたので立ち居振る舞いが不自由だ。 | |
| ・ | 그 환자의 거동은 부자연스럽다. |
| あの患者の立ち居振る舞いは自然ではない。 | |
| ・ | 역학 법칙은 천체의 운동부터 미소한 입자의 거동까지를 포괄한다. |
| 力学の法則は天体の運動から微小な粒子の挙動までを包括する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 거동하다（コドンハダ） | 振る舞う、挙動する |
| 거동 불편자（コドン プルピョンジャ） | 身体の不自由な人 |
| 거동이 불편하다（コドンイ プルピョンハダ） | 立ち居が不自由だ |
| 지수（指数） > |
| 랭킹（ランキング） > |
| 복학（復学） > |
| 줌（ズーム） > |
| 낙관적（楽観的） > |
| 수로（水路） > |
| 구두쇠（けち） > |
| 귤（みかん） > |
| 사별하다（死別する） > |
| 중대（重大） > |
| 천재적（天才的） > |
| 파선（破線） > |
| 외아들（一人息子） > |
| 호적상（戸籍上） > |
| 근간（根幹） > |
| 규약문（規約文） > |
| 성인（聖人） > |
| 규범（規範） > |
| 반란군（反乱軍） > |
| 소（牛） > |
| 상대방（相手） > |
| 주사위（サイコロ） > |
| 귀염（可愛がること） > |
| 최고가（最高値） > |
| 모성애（母性愛） > |
| 구슬（玉） > |
| 가족력（家族歴） > |
| 생사（生死） > |
| 스태미나（スタミナ） > |
| 아침 이슬（朝露） > |