|
「立ち居振る舞い」は韓国語で「거동」という。
|
 |
|
：거동、kŏ-dong、コドン
：挙動
|
「立ち居振る舞い」は韓国語で「거동」という。
|
| ・ | 거동이 불편하다. |
| 立ち居が不自由だ | |
| ・ | 수상한 거동을 보이다. |
| 不審な挙動を示す。 | |
| ・ | 거동이 수상한 사람과 만났다. |
| 挙動不審な人に出会った。 | |
| ・ | 발을 다쳐서 거동이 불편하다. |
| 足をけがしたので立ち居振る舞いが不自由だ。 | |
| ・ | 그 환자의 거동은 부자연스럽다. |
| あの患者の立ち居振る舞いは自然ではない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 거동하다（コドンハダ） | 振る舞う、挙動する |
| 거동 불편자（コドン プルピョンジャ） | 身体の不自由な人 |
| 거동이 불편하다（コドンイ プルピョンハダ） | 立ち居が不自由だ |
| 호신용（護身用） > |
| 의대（医大） > |
| 경치（景色） > |
| 복잡화（複雑化） > |
| 꿀맛（とてもおいしい） > |
| 잔치（宴会） > |
| 혹서（猛暑） > |