・	재발을 막기 위해 정기적으로 검사하고 있습니다.
	再発を防ぐために定期的に検査しています。
・	정관에 이상이 없는지 검사했습니다.
	精管に異常がないか検査しました。
・	수원의 수질을 정기적으로 검사하다.
	水源の水質を定期的に検査する。
・	그들은 배를 한 척씩 검사했다.
	彼らは船を一隻ずつ検査した。
・	새로 검사한 결과 음성이 확인되었습니다.
	新たに検査を行った結果、陰性が確認されました。
・	췌장을 검사했어요.
	膵臓を検査しました。
・	제재소에서는 나무의 질을 검사한다.
	製材所では木の質を検査する。
・	소비자로부터 불량품을 보고받고 제품을 회수하여 검사합니다.
	消費者からの不良品の報告を受け、製品を回収して検査します。
・	수치를 검사하여 오류를 특정했습니다.
	数値を検査して、エラーを特定しました。
・	적극적 역학 조사란, 감염자가 발견되면 그 행동을 조사해, 밀접 접촉자를 검사해 가는 것이다.
	積極的疫学調査とは、感染者が見つかるとその行動を調査して、濃厚接触者を検査していくというものだ。
・	검사했더니 기생충의 유충이 검출되었다.
	調査したところ、寄生虫の幼虫が検出された。
・	이번 검사는, 시신경이 눈으로부터의 정보를 뇌에 올바르게 전달하는지를 검사합니다.
	今回の検査は、視神経が目からの情報を脳に正しく伝えているかどうかを検査します。