「織姫と彦星」は韓国語で「견우와 직녀」という。견우와 직녀(織姫と彦星)は、韓国で最も古い恋物語と言われている。韓国では陰暦7月7日が七夕(칠석)であり、칠월칠석(七月七夕)ともいう。七夕には牽牛(견우)と織女(직녀)がカササギとカラスが集まってできた橋、烏鵲橋(오작교)の上で1年に1回出会う。出会えた二人はうれし涙を流すと信じられており、七夕の日には雨が降るといわれている。
|
![]() |
「織姫と彦星」は韓国語で「견우와 직녀」という。견우와 직녀(織姫と彦星)は、韓国で最も古い恋物語と言われている。韓国では陰暦7月7日が七夕(칠석)であり、칠월칠석(七月七夕)ともいう。七夕には牽牛(견우)と織女(직녀)がカササギとカラスが集まってできた橋、烏鵲橋(오작교)の上で1年に1回出会う。出会えた二人はうれし涙を流すと信じられており、七夕の日には雨が降るといわれている。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 칠석 날에 견우와 직녀는 오작교를 건너 일 년에 한 번 만날 수 있다. |
七夕の日に織姫と彦星は、烏鵲橋を渡り一年に一回会える。 |
솔로(独り身) > |
홀몸이 아니다(妊娠している) > |
동성애(同性愛) > |
시집오다(嫁に来る) > |
군화를 거꾸로 신다(除隊後に別れを.. > |
만혼(晩婚) > |
장가(男性の結婚) > |
신부감(新婦候補) > |
사랑하다(愛する) > |
결혼증명서(結婚証明書) > |
섹스리스(セックスレス) > |
동거하다(同棲する) > |
예복(礼服) > |
미혼(未婚) > |
피앙세(フィアンセ) > |
싱글맘(シングルママ) > |
불륜(不倫) > |
동거녀(同居の女) > |
찜하다(唾をつける) > |
팔짱을 끼다(腕を組む) > |
사귀다(付き合う) > |
웨딩홀(ウェディングホール) > |
예비 신부(結婚前の女性) > |
남심(男心) > |
눈이 맞다(心が通じ合う) > |
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없.. > |
애정(愛情) > |
별거(別居) > |
계집질(女遊び) > |
잠자리를 가지다(男女の関係を持つ) > |